taps betyr tysk
| Ungarsk | Tysk |
|---|---|
| taps főnév | der Applaus [des Applaus; die Applause]◼◼◼ »Substantiv der Beifall [des Beifall(e)s; —]◼◼◼ »Substantiv das Händeklatschen [des Händeklatschens; —]◼◻◻ »Substantiv |
| tapsifüles főnév tréf | das Langohr [des Langohrs; die Langohren]◼◼◼ »Substantiv |
| tapsifüles főnév | das Schlappohr [des Schlappohr(e)s; die Schlappohren] »Substantiv |
| tapsifüles főnév vad | |
| tapsol ige | klatschen [klatschte; hat geklatscht]◼◼◼ »Verb applaudieren [applaudierte; hat applaudiert]◼◼◼ »Verb |
| tapsolás főnév | das Händeklatschen [des Händeklatschens; —]◼◼◼ »Substantiv das Geklatsche [des Geklatsches; —] »Substantiv der Klacks [des Klackses; die Klackse] »Substantiv die Klatscherei [der Klatscherei; die Klatschereien] »Substantiv |
| tapsoló főnév | der Beifallklatscher◼◼◼ »Substantiv der Beifallspender »Substantiv |
| tapssal jutalmaz | |
| tapssal tetszést nyilvánít | |
| tapsvihar főnév | der Beifallssturm [des Beifallssturm(e)s; die Beifallsstürme] »Substantiv |
| dörgés (tapsé) főnév | der Donner [des Donners; die Donner, —]◼◼◼ »Substantiv |
| dörgő tapsvihar tört ki | |
| dörög (taps) ige | |
| fizetett tapsoló kifejezés | der Claqueur [des Claqueurs; die Claqueure] »Substantiv |
| fizetett tapsolók kifejezés | |
| jelenet közbeni taps főnév | der Zwischenapplaus »Substantiv |
| megtapsol ige | applaudieren [applaudierte; hat applaudiert]◼◼◼ »Verb |
| nyíltszíni taps kifejezés | der Szenenapplaus [des Szenenapplauses; die Szenenapplause] »Substantiv der Zwischenapplaus »Substantiv |
| tetszésnyilvánítás tapssal kifejezés | das Beifallsklatschen »Substantiv |
| tetszést kifejező taps kifejezés | das Beifallklatschen [des Beifallklatschens; —] »Substantiv |
| udvarias taps kifejezés | der Achtungsapplaus »Substantiv |
| vastaps | |
| viharos taps | |
| vkit ujjongva megtapsol |
