szerző betyr tysk
| Ungarsk | Tysk |
|---|---|
| szerző főnév | der Autor [des Autors; die Autoren]◼◼◼ »Substantiv der Verfasser [des Verfassers; die Verfasser]◼◼◻ »Substantiv der Urheber [des Urhebers; die Urheber]◼◼◻ »Substantiv |
| szerző javítása kifejezés | die Autorenkorrektur [der Autorenkorrektur; die Autorenkorrekturen] »Substantiv |
| szerző katalógusa kifejezés | der Verfasserkatalog »Substantiv |
| szerző megadása kifejezés | die Verfasserangabe »Substantiv |
| szerző példánya kifejezés | die Belegnummer »Substantiv |
| szerzőcsoport főnév | das Autorenkollektiv [des Autorenkollektivs; die Autorenkollektive] »Substantiv |
| szerződik ige rég | |
| szerződik ige | |
| szerződik vmire kifejezés | engagieren, sich [engagierte; hat engagiert]Verb |
| szerződtet ige | verpflichten [verpflichtete; hat verpflichtet]◼◼◼ »Verb engagieren [engagierte; hat engagiert]◼◼◼ »Verb |
| szerződtet (munkára, feladatra) ige | |
| szerződtetés főnév | das Engagement [des Engagements; die Engagements]◼◼◼ »Substantiv die Verfassung [der Verfassung; die Verfassungen] »Substantiv |
| szerződve | |
| szerződés főnév | der Vertrag [des Vertrag(e)s; die Verträge]◼◼◼ »Substantiv das Engagement [des Engagements; die Engagements]◼◻◻ »Substantiv das Verkommnis [des Verkommnisses; die Verkommnisse] »Substantiv |
| szerződés főnév jog | der Kontrakt [des Kontrakt(e)s; die Kontrakte]◼◼◻ »Substantiv |
| szerződés főnév jog, pol | |
| (állam)szerződés főnév | das Traktat [des Traktat(e)s; die Traktate] »Substantiv |
| szerződés adósa kifejezés | der Schuldner [des Schuldners; die Schuldner] »Substantiv |
| szerződés adósa (nő) főnév | die Schuldnerin [der Schuldnerin; die Schuldnerinnen] »Substantiv |
| szerződés aláírásakor fizetett összeg kifejezés | das Handgeld [des Handgeld(e)s; die Handgelder] »Substantiv |
| szerződés befejezése kifejezés | die Vertragsaufhebung »Substantiv |
| szerződés betöltése kifejezés | die Vertragserfüllung [der Vertragserfüllung; die Vertragserfüllungen] »Substantiv |
| szerződés cikkelye kifejezés | die Vertragsklausel »Substantiv |
| szerződés dátuma kifejezés | das Policendatum »Substantiv |
| szerződés felmondása kifejezés | die Vertragsauflösung◼◼◼ »Substantiv |
| szerződés futási ideje kifejezés | die Vertragsdauer »Substantiv |
| szerződés-kiegészítés főnév | |
| szerződés kötelezettje kifejezés | der Schuldner [des Schuldners; die Schuldner]◼◼◼ »Substantiv |
| szerződés kötelezettje (nő) főnév | die Schuldnerin [der Schuldnerin; die Schuldnerinnen] »Substantiv |
| szerződés lejárta kifejezés | der Vertragsfälligkeitstag »Substantiv |
| szerződés megadása kifejezés | die Zuschlagserteilung »Substantiv |
| szerződés megkötésének hatósági engedélyezése kifejezés | ratifizieren [ratifizierte; hat ratifiziert] »Verb |
| szerződés megsértése kifejezés | die Vertragsverletzung [der Vertragsverletzung; die Vertragsverletzungen]◼◼◼ »Substantiv |
| szerződés pontjai kifejezés | die Vertragsbedingungen◼◼◼ »Substantiv |
