szerző meaning in German

Hungarian	German
szerző főnév	der Autor [des Autors; die Autoren]◼◼◼Substantiv [ˈaʊ̯toːɐ̯]A szerző brazil. = Der Autor ist Brasilianer. der Verfasser [des Verfassers; die Verfasser]◼◼◻Substantiv [ˌfɛɐ̯ˈfasɐ] der Urheber [des Urhebers; die Urheber]◼◼◻Substantiv [ˈuːɐ̯ˌheːbɐ]
szerző javítása kifejezés	die Autorenkorrektur [der Autorenkorrektur; die Autorenkorrekturen]Substantiv [aʊ̯ˈtoːʁənkɔʁɛkˌtuːɐ̯]
szerző katalógusa kifejezés	der VerfasserkatalogSubstantiv
szerző megadása kifejezés	die VerfasserangabeSubstantiv
szerző példánya kifejezés	die BelegnummerSubstantiv
szerzőcsoport főnév	das Autorenkollektiv [des Autorenkollektivs; die Autorenkollektive]Substantiv [aʊ̯ˈtoːʁənkɔlɛkˌtiːf]
szerződik ige rég	vertragen [vertrug; hat vertragen]◼◼◼Verb [fɛɐ̯ˈtʁaːɡn̩]
szerződik ige	paktieren [paktierte; hat paktiert]Verb [pakˈtiːʁən]
szerződik vmire kifejezés	engagieren (sich) [engagierte; hat engagiert]Verb
szerződtet ige	verpflichten [verpflichtete; hat verpflichtet]◼◼◼Verb [fɛɐ̯ˈp͡flɪçtn̩]Szerződtettek egy magyar játékost. = Sie verpflichteten einen ungarischen Spieler. engagieren [engagierte; hat engagiert]◼◼◼Verb [ɑ̃ɡaˈʒiːʁən]
szerződtet (munkára, feladatra) ige	anheuern [heuerte an; hat angeheuert]◼◼◼Verb [ˈanˌhɔɪ̯ɐn]
szerződtetés főnév	das Engagement [des Engagements; die Engagements]◼◼◼Substantiv die Verfassung [der Verfassung; die Verfassungen]Substantiv [fɛɐ̯ˈfasʊŋ]
szerződve	vertragschliessend
szerződés főnév	der Vertrag [des Vertrag(e)s; die Verträge]◼◼◼Substantiv [fɛɐ̯ˈtʁaːk]A szerződés köt. = Das ist ein bindender Vertrag. das Engagement [des Engagements; die Engagements]◼◻◻Substantiv das Verkommnis [des Verkommnisses; die Verkommnisse]Substantiv [fɛɐ̯ˈkɔmnɪs] schweizerisch
szerződés főnév jog	der Kontrakt [des Kontrakt(e)s; die Kontrakte]◼◼◻Substantiv [kɔnˈtʁakt]
szerződés főnév jog, pol	der Pakt [des Pakt(e)s; die Pakte]◼◼◻Substantiv [pakt]
(állam)szerződés főnév	das Traktat [des Traktat(e)s; die Traktate]Substantiv [tʁakˈtaːt] veraltet
szerződés adósa kifejezés	der Schuldner [des Schuldners; die Schuldner]Substantiv [ˈʃʊldnɐ]
szerződés adósa (nő) főnév	die Schuldnerin [der Schuldnerin; die Schuldnerinnen]Substantiv [ˈʃʊldnəʁɪn]
szerződés aláírásakor fizetett összeg kifejezés	das Handgeld [des Handgeld(e)s; die Handgelder]Substantiv [ˈhantˌɡɛlt]
szerződés befejezése kifejezés	die VertragsaufhebungSubstantiv
szerződés betöltése kifejezés	die Vertragserfüllung [der Vertragserfüllung; die Vertragserfüllungen]Substantiv
szerződés cikkelye kifejezés	die VertragsklauselSubstantiv
szerződés dátuma kifejezés	das PolicendatumSubstantiv
szerződés felmondása kifejezés	die Vertragsauflösung◼◼◼Substantiv
szerződés futási ideje kifejezés	die VertragsdauerSubstantiv
szerződés-kiegészítés főnév	der Annex [des Annexes; die Annexe]Substantiv [aˈnɛks]
szerződés kötelezettje kifejezés	der Schuldner [des Schuldners; die Schuldner]◼◼◼Substantiv [ˈʃʊldnɐ]
szerződés kötelezettje (nő) főnév	die Schuldnerin [der Schuldnerin; die Schuldnerinnen]Substantiv [ˈʃʊldnəʁɪn]
szerződés lejárta kifejezés	der VertragsfälligkeitstagSubstantiv
szerződés megadása kifejezés	die ZuschlagserteilungSubstantiv
szerződés megkötésének hatósági engedélyezése kifejezés	ratifizieren [ratifizierte; hat ratifiziert]Verb [ʁatifiˈt͡siːʁən]
szerződés megsértése kifejezés	die Vertragsverletzung [der Vertragsverletzung; die Vertragsverletzungen]◼◼◼Substantiv [fɛɐ̯ˈtʁaːksfɛɐ̯ˌlɛt͡sʊŋ]
szerződés pontjai kifejezés	die Vertragsbedingungen◼◼◼Substantiv

12 >↑

szerző meaning in German

Your history

Online dictionaries

Might be interested