Ungarsk | Tysk |
---|---|
szavaz ige | stimmen [stimmte; hat gestimmt]◼◼◼ »VerbSzavazz rá! = Gib ihr deine Stimme. |
szavaz (vmire) ige | stimmen [stimmte; hat gestimmt] (für etv)◼◼◼ »VerbSzavazz rá! = Gib ihr deine Stimme. |
(meg)szavaz ige | |
(le)szavaz (megejti a szavazást) ige | |
szavazat főnév | die Stimme [der Stimme; die Stimmen]◼◼◼ »Substantiv das Votum [des Votums; die Vota, die Voten]◼◼◻ »Substantiv die Wählerstimme [der Wählerstimme; die Wählerstimmen]◼◻◻ »Substantiv die Wahlstimme◼◻◻ »Substantiv |
szavazatfogás főnév | der Stimmenfang [des Stimmenfang(e)s; —] »Substantiv |
szavazathányad főnév | der Stimmenanteil [des Stimmenanteil(e)s; die Stimmenanteile] »Substantiv |
szavazati arány főnév | das Stimmenverhältnis [des Stimmenverhältnisses; die Stimmenverhältnisse]◼◼◼ »Substantiv |
szavazati jog(osultság) kifejezés | die Stimmberechtigung [der Stimmberechtigung; die Stimmberechtigungen] »Substantiv |
szavazati jog bizonyítéka kifejezés | der Stimmrechtsnachweis »Substantiv |
szavazati joggal bíró kifejezés | stimmberechtigt »Adjektiv stimmfähig »Adjektiv wahlberechtigt »Adjektiv |
szavazati jogi megállapodás kifejezés | die Stimmrechtsvereinbarung »Substantiv |
szavazati jogi részvény kifejezés | die Stimmrechtsaktie »Substantiv |
szavazatkötési igazolás kifejezés | das Stimmbindungszertifikat »Substantiv |
szavazatok elvesztése kifejezés | der Stimmenverlust [des Stimmenverlust(e)s; die Stimmenverluste] »Substantiv |
szavazatok száma kifejezés | die Stimmenzahl [der Stimmenzahl; die Stimmenzahlen]◼◼◼ »Substantiv |
szavazatok vétele kifejezés | der Stimmenkauf [des Stimmenkauf(e)s; die Stimmenkäufe] »Substantiv |
szavazatszámolás főnév | die Stimmenzählung »Substantiv |
szavazattöbbség főnév | die Stimmenmehrheit [der Stimmenmehrheit; die Stimmenmehrheiten]◼◼◼ »Substantiv |
szavazatvesztés főnév | der Stimmenverlust [des Stimmenverlust(e)s; die Stimmenverluste]◼◼◼ »Substantiv |
szavazás főnév | die Abstimmung [der Abstimmung; die Abstimmungen]◼◼◼ »Substantiv die Wahl [der Wahl; die Wahlen]◼◼◻ »Substantiv die Stimmabgabe [der Stimmabgabe; die Stimmabgaben]◼◼◻ »Substantiv das Voting [des Votings; die Votings]◼◼◻ »Substantiv der Urnengang [des Urnengang(e)s; die Urnengänge]◼◻◻ »Substantiv die Stimmgebung »Substantiv |
szavazás golyóval kifejezés | die Ballotage [der Ballotage; die Ballotagen] »Substantiv |
szavazási cédula kifejezés | der Stimmschein »Substantiv |
szavazási jog kifejezés | das Stimmrecht [des Stimmrecht(e)s; die Stimmrechte]◼◼◼ »Substantiv |
szavazásnál kevés szavazatból előzetes következtetés az kifejezés | die Hochrechnung [der Hochrechnung; die Hochrechnungen] »Substantiv die Hochschätzung [der Hochschätzung; —] »Substantiv |
szavazásra jogosult kifejezés | wahlberechtigt◼◼◼ »Adjektiv |