Ungarsk-Tysk ordbok »

szalma betyr tysk

UngarskTysk
szalma főnév

das Stroh [des Stroh(e)s; —]◼◼◼ »Substantiv
[ʃtʁoː]

die Streu [der Streu; die Streuen]◼◻◻ »Substantiv
[ʃtʁɔɪ̯]

szalma(ágy) főnév
állattenyésztés

Gestreu [des Gestreu(e)s; —] »Substantiv

szalmaalom főnév

die Einstreu [der Einstreu; —] »Substantiv

szalmababa főnév

die Strohpuppe [der Strohpuppe; die Strohpuppen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʃtʁoːˌpʊpə]

szalmabábú főnév

der Strohmann [des Strohmann(e)s; die Strohmänner, die Strohleute] »Substantiv
[ˈʃtʁoːˌman]

szalmacsomó főnév

das Strohbündel [des Strohbündels; die Strohbündel] »Substantiv
[ˈʃtʁoːˌbʏndl̩]

szalmacsutak főnév

der Strohwisch [des Strohwisch(e)s; die Strohwische] »Substantiv

die Wiepe [der Wiepe; die Wiepen] »Substantiv

der Wirz [des Wirzes; die Wirze] »Substantiv

(szalma)csutak főnév

der Wisch [des Wisch(e)s; die Wische] »Substantiv
[vɪʃ]
veraltet

szalmakalap [szalmakalapok] főnév

der Strohhut [des Strohhut(e)s; die Strohhüte]◼◼◼ »Substantiv

szalmakazal főnév

der Strohhaufen [des Strohhaufens; die Strohhaufen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʃtʁoːˌhaʊ̯fn̩]

die Dieme [der Dieme; die Diemen] »Substantiv
[ˈdiːmə]

die Strohmiete [der Strohmiete; die Strohmieten] »Substantiv
[ˈʃtʁoːˌmiːtə]

szalmakrumpli főnév
gasztr

die Pommes frites (kurz: die Pommes, die Fritte)◼◼◼Kochkunst

szalmakunyhó főnév

die Strohhütte [der Strohhütte; die Strohhütten] »Substantiv
[ˈʃtʁoːˌhʏtə]

szalmaköteg főnév

der Schaub [des Schaub(e)s; die Schäube] »Substantiv

der Strohballen [des Strohballens; die Strohballen] »Substantiv
[ˈʃtʁoːˌbalən]

das Strohbund [des Strohbund(e)s; die Strohbunde] »Substantiv
[ˈʃtʁoːˌbʊnt]

szalmaláng főnév

das Strohfeuer [des Strohfeuers; die Strohfeuer]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʃtʁoːˌfɔɪ̯ɐ]

szalmanyomtató főnév

die Strohpresse [der Strohpresse; die Strohpressen] »Substantiv
[ˈʃtʁoːˌpʁɛsə]

szalmaszerű melléknév

strohig◼◼◼ »Adjektiv

szalmaszál főnév

der Strohhalm [des Strohhalm(e)s; die Strohhalme]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʃtʁoːˌhalm]

szalmaszállító kocsi kifejezés

der Gabelhochhubwagen »Substantiv

der Gabelhubwagen »Substantiv

szalmaszár főnév

der Halm [des Halm(e)s; die Halme] »Substantiv
[halm]

szalmaszínű

strohfarben◼◼◼

szalmaszínű melléknév

strohfarbig »Adjektiv

szalmaszőke melléknév

strohblond »Adjektiv
[ˈʃtʁoːˌblɔnt]

szalmaszőnyeg főnév

die Strohmatte [der Strohmatte; die Strohmatten]◼◼◼ »Substantiv

szalmasárga melléknév

strohgelb◼◼◼ »Adjektiv

szalmatető főnév

das Strohdach [des Strohdach(e)s; die Strohdächer]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʃtʁoːˌdax]

szalmatetők főnév

die Strohdächer◼◼◼ »Substantiv
[ˈʃtʁoːˌdɛçɐ]

szalmavirág főnév

die Trockenblume [der Trockenblume; die Trockenblumen] »Substantiv
[ˈtʁɔkn̩ˌbluːmə]

szalmavirág (Helichrysum bracteatum) növénynév
bot

die Strohblume [der Strohblume; die Strohblumen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʃtʁoːˌbluːmə]

szalmavágó asztal kifejezés

die Hanselbank »Substantiv

die Heinzelbank »Substantiv

szalmavályog főnév
épít

der Strohlehm [des Strohlehm(es); (Arten:) Strohlehme] »Substantiv

szalmazsák főnév

der Strohsack [des Strohsack(e)s; die Strohsäcke]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʃtʁoːˌzak]

12