Ungarsk-Tysk ordbok »

szül betyr tysk

UngarskTysk
bennszülött melléknév

autochthon◼◻◻Adjektiv
[aʊ̯tɔxˈtoːn]

bennszülött (férfi) főnév

der Eingeborene [ein Eingeborener; des/eines Eingeborenen; die Eingeborenen/zwei Eingeborene]◼◼◼substantiviertes Adjektiv
veraltend diskriminierend

bennszülött (férfi) (Ausztrália) főnév

der Aborigine [des Aborigine(s); die Aborigine(s)s]◼◼◼Substantiv
[apʔoˈʁiːɡine]

bennszülött (nő) főnév

die Eingeborene [eine Eingeborene; der/einer Eingeborenen; die Eingeborenen/zwei Eingeborene]◼◼◼substantiviertes Adjektiv
veraltend diskriminierend

bennszülött (nő) (Ausztrália) főnév

die Aborigine [der Aborigine(s); die Aborigine(s)s]◼◼◼Substantiv
[apʔoˈʁiːɡine]

bennszülöttek főnév

das StammvolkSubstantiv

beszegőkészülék főnév

der SäumerSubstantiv

beszéddekódoló készülék kifejezés

das SprachenschlüsselungsgerätSubstantiv

beszélő készülék kifejezés

der TransmitterSubstantiv

bizonyos célra készült

zweckbetont

Boldog születésnapot!

Alles Gute zum Geburtstag!◼◼◼

Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag!◼◼◻

borostyánkőből készült ékszer kifejezés

der BernsteinschmuckSubstantiv

borotválkozókészülék főnév

der Rasierapparat [des Rasierapparat(e)s; die Rasierapparate]Substantiv
[ʁaˈziːɐ̯ʔapaˌʁaːt]

bétel (a bételdió szeleteiből, a bételbors levéből, egyéb délszaki növényi alkatrészekből és oltatlan mészből készült, erjesztett, rágcsálással fogyasztott forró égövi izgatószer) főnév

der Betel [des Betels; —] (aus der Betelnuss gewonnenes, in Südostasien hergestelltes Genussmittel, das gekaut wird)◼◼◼Substantiv
[ˈbeːtl̩]

búzamagból készült olaj kifejezés

das Weizenkeimöl [des Weizenkeimöl(e)s; die Weizenkeimöle]Substantiv
[ˈvaɪ̯t͡sn̩kaɪ̯mˌʔøːl]

szült melléknév

wütigAdjektiv

sz(ült) melléknév

ergrimmtAdjektiv
[ɛɐ̯ˈɡʁɪmt]
gehoben

Cook kapitány megköszönte a bennszülöttek vendégszeretetét.

Kapitän Cook dankte den Eingeborenen für ihre Gastfreundschaft.◼◼◼

csak most készült el

er ist gerade erst herausgekommen

csatlakozókészülék főnév

das Anschlussgerät◼◼◼Substantiv

csavarmenetellenőrző-készülék főnév

der GewindekontrollapparatSubstantiv

csavarási feszültség kifejezés

die TorsionsspannungSubstantiv

csengető készülék kifejezés

der RufstromgeberSubstantiv

csipkeverő készüléke kifejezés

der Klöppel [des Klöppels; die Klöppel]Substantiv
[ˈklœpl̩]

csírátlanító készülék kifejezés

der Sterilisierapparat [des Sterilisierapparat(e)s; die Sterilisierapparate]Substantiv

darált húsból készült kolbász kifejezés

die Mettwurst [der Mettwurst; die Mettwürste]Substantiv

darával készült kenyér kifejezés

das Schrotbrot [des Schrotbrot(e)s; die Schrotbrote]Substantiv
[ˈʃʁoːtˌbʁoːt]

demonstrációs készülék főnév

der DemonstrationsapparatSubstantiv

desztilláló készülék kifejezés

die Retorte [der Retorte; die Retorten]Substantiv
[ʁeˈtɔʁtə]

dializáló készülék kifejezés
orv

das Dialysegerät [des Dialysegerät(e)s; die Dialysegeräte]Substantiv
[diaˈlyːzəɡəˌʁɛːt]

diesel kipufogókorom mérőkészülék kifejezés

das DieselrußmessgerätSubstantiv

digitális feszültségmérő kifejezés

der Digital-SpannungsmesserSubstantiv

drótból készült vastag kötél kifejezés

das Drahtseil [des Drahtseil(e)s; die Drahtseile]Substantiv
[ˈdʁaːtˌzaɪ̯l]

drótfeszültség főnév

die DrahtverspannungSubstantiv

durva gyapjúból készült köpeny kifejezés

die Kotze [der Kotze; die Kotzen]Substantiv
[ˈkɔt͡sə]
süddeutsch, österreichisch

der Kotzen [des Kotzens; die Kotzen]Substantiv
[ˈkɔt͡sn̩]
süddeutsch, österreichisch

dédszülők főnév

Urgroßeltern [—; die Urgroßeltern]◼◼◼Substantiv
[ˈuːɐ̯ɡʁoːsˌʔɛltɐn]

szülés főnév

die FestsitzungSubstantiv

egy darab kőből készült kifejezés

monolitischAdjektiv

4567

Søkehistorikk