Ungarsk-Tysk ordbok »

szín betyr tysk

Ungarsk	Tysk
színtiszta melléknév	schier [schierer; am schiersten]◼◼◼Adjektiv [ʃiːɐ̯] gediegen [gediegener; am gediegensten]Adjektiv [ɡəˈdiːɡn̩]
(szín)tiszta melléknév	hell [heller; am hellsten]◼◼◼Adjektiv [hɛl] lauter [lauterer; am lautersten]Adjektiv [ˈlaʊ̯tɐ]
színtorzulást korrigáló (optika) melléknév	achromatisch [achromatischer; am achromatischsten]Adjektiv [akʁoˈmaːtɪʃ]
színtársulat főnév	die Truppe [der Truppe; die Truppen]◼◼◼Substantiv [ˈtʁʊpə]
színtér főnév	die Bühne [der Bühne; die Bühnen]◼◼◼Substantiv [ˈbyːnə]
színtér főnév átv	die Front [der Front; die Fronten]◼◻◻Substantiv [fʁɔnt]
színtévesztés főnév	die Farbenblindheit [der Farbenblindheit; die Farbenblindheiten]◼◼◼Substantiv [ˈfaʁbn̩ˌblɪnthaɪ̯t]
színtévesztő melléknév	farbenblind◼◼◼Adjektiv [ˈfaʁbn̩ˌblɪnt]
színtónus főnév	der Farbton [des Farbton(e)s; die Farbtöne]◼◼◼Substantiv [ˈfaʁpˌtoːn]
színtúgy határozószó	gleichermaßenAdverb
színvak melléknév	farbenblind◼◼◼Adjektiv [ˈfaʁbn̩ˌblɪnt]Johni nem színvak. = John ist nicht farbenblind.
színvakság főnév	die Farbenblindheit [der Farbenblindheit; die Farbenblindheiten]◼◼◼Substantiv [ˈfaʁbn̩ˌblɪnthaɪ̯t]
színvonal főnév	das Niveau [des Niveaus; die Niveaus]◼◼◼Substantiv [niˈvoː] der Standard [des Standards; die Standards]◼◼◼Substantiv [ˈstandaʁt]
színvonal nélküli kifejezés	niveaulos [niveauloser; am niveaulosesten]Adjektiv [niˈvoːloːs]
színvonala főnév	der Leistungsstand [des Leistungsstand(e)s; die Leistungsstände]Substantiv
színvonalas melléknév	niveauvoll◼◼◼Adjektiv
színvonalt vesztett kifejezés	abgeflautAdjektiv [ˈapɡəˌflaʊ̯t]
színváltozat főnév	der Farbschlag [des Farbschlag(e)s; die Farbschläge]◼◼◼Substantiv
színváltozás főnév	der Farbwechsel◼◼◼Substantiv [ˈfaʁpˌvɛksl̩] der Szenenwechsel [des Szenenwechsels; die Szenenwechsel]◼◻◻Substantiv der Dekostoff [des Dekostoff(e)s; die Dekostoffe]Substantiv
színváltás főnév	der Farbwechsel◼◼◼Substantiv [ˈfaʁpˌvɛksl̩]
színváltó	changeant
színárnyalat főnév	der Farbton [des Farbton(e)s; die Farbtöne]◼◼◼Substantiv [ˈfaʁpˌtoːn] die Farbabstufung [der Farbabstufung; die Farbabstufungen]◼◻◻Substantiv der Farbenschattierung◼◻◻Substantiv die ZwischenfarbeSubstantiv
(szín)árnyalat főnév	der Stich [des Stich(e)s; —]Substantiv [ʃtɪç]
(szín)árnyalatot ad kifejezés	tönen [tönte; hat getönt]Verb [ˈtøːnən]
színárnyalás főnév	die Farbabstufung [der Farbabstufung; die Farbabstufungen]Substantiv
színátmenet főnév	der Farbverlauf [des Farbverlaufs, die Farbverläufe]◼◼◼SubstantivA színátmenet nagyon szép. = Der Farbverlauf ist sehr schön. die Farbstufung [der Farbstufung, die Farbstufungen]Substantiv
színérzék főnév	der Farbensinn [des Farbensinn(e)s; —]Substantiv
színérzékeny melléknév fényk	farbempfindlichAdjektiv
színész [~t, ~e, ~ek] főnév	der Darsteller [des Darstellers; die Darsteller]◼◼◼Substantiv [ˈdaːɐ̯ʃtɛlɐ]Mindannyian színészek vagyunk a Csalás és manipuláció színdarabban. = Wir sind alle Darsteller in einem Spiel der Täuschung und Manipulation. der Akteur [des Akteurs; die Akteure]◼◼◻Substantiv [akˈtøːɐ̯] der Spieler [des Spielers; die Spieler] (Kurzform für Schauspieler)◼◼◻Substantiv selten

Søkehistorikk

Ordbøker

DictZone Blog

Flere kuriositeter