spieler betyr ungarsk
| Tysk | Ungarsk |
|---|---|
| der Spieler [des Spielers; die Spieler] Substantiv [ˈʃpiːlɐ] | játékos◼◼◼főnév hazardőr◼◻◻főnév (szerencse)játékosfőnév |
| der Spieler [des Spielers; die Spieler] (Kurzform für Schauspieler) Substantiv selten | színész◼◻◻főnév |
| der Spieler [des Spielers; die Spieler] Substantiv [ˈʃpiːlɐ] seltener | zenész◼◻◻főnév |
| die Spielerei [der Spielerei; die Spielereien] Substantiv [ʃpiːləˈʁaɪ̯] | játszadozás◼◼◼főnév gyerekjáték◼◼◻főnév semmiségfőnév |
| das Spielergebnis [des Spielergebnisses; die Spielergebnisse] Substantiv [ˈʃpiːlʔɛɐ̯ˌɡeːpnɪs] | játék eredménye◼◼◼kifejezés |
| die Spielerin [der Spielerin; die Spielerinnen] Substantiv [ˈʃpiːləʁɪn] | játékos (nő)◼◼◼főnév színésznő◼◻◻főnév zenész (nő)◼◻◻főnév (szerencse)játékos (nő)főnév |
| spielerisch [spielerischer; am spielerischsten] Adjektiv [ˈʃpiːləʁɪʃ] | játékos◼◼◼melléknévMarika néni játékos módon tanítja nekünk a matekot. = Frau Müller lehrt uns Mathe auf spielerische Weise. |
| die Spielernatur [der Spielernatur; die Spielernaturen] Substantiv [ˈʃpiːlɐnaˌtuːɐ̯] | játékos természetű◼◼◼kifejezés |
| der Abwehrspieler [des Abwehrspielers; die Abwehrspieler] Substantiv [ˈapveːɐ̯ˌʃpiːlɐ] | védő◼◼◼főnév védekező játékos◼◼◻kifejezés |
| der Angriffsspieler [des Angriffsspielers; die Angriffsspieler] Substantiv | támadó játékos◼◼◼kifejezés |
| der Auswahlspieler [des Auswahlspielers; die Auswahlspieler] Substantiv | válogatott játékoskifejezés |
| der Auswechselspieler [des Auswechselspielers; die Auswechselspieler] Substantiv | cserejátékos [cserejátékosok]◼◼◼főnév tartalék játékoskifejezés |
| der Ballspieler Substantiv | labdajátékos◼◼◼főnév labdázó◼◼◻főnév |
| der Berufsspieler [des Berufsspielers; die Berufsspieler] Substantiv | hivatásos játékos◼◼◼kifejezés |
| der CD-Spieler [des CD-Spielers; die CD-Spieler] Substantiv [t͡seːˈdeːˌʃpiːlɐ] | CD lejátszó◼◼◼kifejezés |
| der Charakterspieler Substantiv | jellemábrázoló színészkifejezés |
| der Deckungsspieler Substantiv | fedezeti játékoskifejezés védőjátékosfőnév |
| Der Schauspieler hatte viele Vorhänge. | |
| Die Spieler waren in Hochform. | |
| der DVD-Spieler Substantiv [deːfaʊ̯ˈdeːˌʃpiːlɐ] | DVD lejátszó◼◼◼kifejezés |
| Er ist ein sehr guter Schauspieler. | |
| der Ersatzspieler [des Ersatzspielers; die Ersatzspieler] Substantiv [ɛɐ̯ˈzat͡sˌʃpiːlɐ] | helyettesítő◼◼◼főnév tartalék játékos◼◼◻kifejezés beugró színészkifejezés |
| der Falschspieler [des Falschspielers; die Falschspieler] Substantiv | hamiskártyás◼◼◼főnév hamisjátékos◼◼◻főnév |
| der Feldspieler [des Feldspielers; die Feldspieler] Substantiv | mezőnyben játszó játékoskifejezés |
| der Filmschauspieler [des Filmschauspielers; die Filmschauspieler] Substantiv [ˈfɪlmʃaʊ̯ˌʃpiːlɐ] | filmszínész◼◼◼főnév |
| die Filmschauspielerin [der Filmschauspielerin; die Filmschauspielerinnen] Substantiv | filmszínésznő◼◼◼főnév |
