Ungarsk-Tysk ordbok »

rosszul betyr tysk

UngarskTysk
rosszullét főnév

der Ekel [des Ekels; die Ekel]Substantiv
[ˈeːkl̩]

das OhnmachtsgefühlSubstantiv

A vállalat rosszul szervezett.

Die Firma krankt an einer schlechten Organisation.

aki rosszul eszi a levesét kifejezés

der Suppenkaspar [des Suppenkaspars; —]Substantiv

elszállított (pl. rosszul parkoló autót) melléknév

abgeschlepptAdjektiv
[ˈapɡəˌʃlɛpt]

elvontatott (pl. rosszul parkoló autót) melléknév

abgeschleppt◼◼◼Adjektiv
[ˈapɡəˌʃlɛpt]

gyógyfürdőben rosszul gyógyít kifejezés

kurpfuschen [kurpfuschte; hat gekurpfuscht]Verb

halálosan rosszul

todelend

hangosan, rosszul éneklő (pop)énekes kifejezés

die Heulboje [der Heulboje; die Heulbojen]Substantiv
umgangssprachlich abwertend

híg lötty (gyenge, rosszul sikerült kávé) kifejezés

der Muckefuck [des Muckefucks; —]◼◼◼Substantiv
[ˈmʊkəˌfʊk]

jól/rosszul áll kifejezés

kleiden [kleidete; hat gekleidet]Verb
[ˈklaɪ̯dn̩]

jól/rosszul jár (vmivel)

gut/schlecht abschneiden

jól/rosszul végez

gut/schlecht abschneiden

könnyű rosszullét kifejezés

die Indisposition [der Indisposition; die Indispositionen]Substantiv

kuli (vki, akit rosszul fizetnek és gyakran kihasználnak) főnév

der Paslack [des Paslacks; die Paslacks]Substantiv
landschaftlich

Nyomorúságosan/rosszul érzem magam(at).

Ich fühle mich elend.

orvosi cím nélkül rosszul gyógyító kifejezés

die Kurpfuscherei [der Kurpfuscherei; die Kurpfuschereien]Substantiv

vkivel rosszul bánás kifejezés

das Schindluder [des Schindluders; die Schindluder]Substantiv
[ˈʃɪntˌluːdɐ]

vmiről rosszul informál kifejezés

hinwegtäuschen [täuschte hinweg; hat hinweggetäuscht]Verb

123