Ungarsk | Tysk |
---|---|
rövidre fog kifejezés | knapphalten [hielt knapp; hat knappgehalten]Verb |
Rövidre fogom. | |
rövidre fogott | |
rövidre vág | |
rövidre vágott farkú állat kifejezés | der Mutz [des Mutzes; die Mutze]Substantiv |
rövidre zár kifejezés | kurzschließen [schloss kurz; hat kurzgeschlossen]◼◼◼Verb |
rövidre zárják az áramot | |
rövidszőrű melléknév | kurzhaar◼◼◼Adjektiv |
rövidség [~et, ~e] főnév | die Kürze [der Kürze; —]◼◼◼Substantiv die Unterlänge [der Unterlänge; die Unterlängen]Substantiv |
rövidség (beszédben) [~et, ~e] főnév | die Einsilbigkeit [der Einsilbigkeit; —]◼◼◼Substantiv |
rövidségre törekszik | |
rövidtáv főnév sport | die Kurzstrecke [der Kurzstrecke; die Kurzstrecken]◼◼◼Substantiv |
rövidtávfutó főnév | der Sprinter [des Sprinters; die Sprinter]◼◼◼Substantiv der Kurzstreckenläufer [des Kurzstreckenläufers; die Kurzstreckenläufer]◼◻◻Substantiv der Kurzstreckler [des Kurzstrecklers; die Kurzstreckler]Substantiv die Sprinterin [der Sprinterin; die Sprinterinnen]Substantiv |
rövidtávirat főnév | das KurztelegrammSubstantiv |
rövidtörzsű | |
rövidujjú csüllő (Rissa brevirostris) állatnév | die KlippenmöweSubstantiv |
rövidvágta főnév | der HandgaloppSubstantiv |
rövidzár főnév vill | der Schluss [des Schlusses; die Schlüsse]Substantiv |
rövidzár a földeléshez kifejezés | der Erdschluss [des Erdschlusses; die Erdschlüsse]Substantiv |
rövidzár a földeléshez reaktanciája kifejezés | die ErdschlussreaktanzSubstantiv |
rövidzárlat főnév | der Kurzschluss [des Kurzschlusses; die Kurzschlüsse]◼◼◼Substantiv der Kurzschluss [des Kurzschlusses; die Kurzschlüsse]◼◼◼Substantiv |
rövidzárlat a földeléshez jelző készülék kifejezés | der ErdschlussmelderSubstantiv |
rövidzárlat a földeléshez vizsgáló készülék kifejezés | der ErdschlussprüferSubstantiv |
rövidzárlat okozó tekercs kifejezés | die KurzschlusswicklungSubstantiv |
rövidzárlatbiztos melléknév | kurzschlussfest◼◼◼Adjektiv |
rövidzárlatos cselekvés kifejezés | die Kurzschlusshandlung [der Kurzschlusshandlung; die Kurzschlusshandlungen]Substantiv |
rövidáru | |
rövidáru főnév | die EllenwareSubstantiv die Kurzware [der Kurzware; die Kurzwaren]Substantiv |
rövidárukereskedés főnév | die Kurzwarenhandlung [der Kurzwarenhandlung; die Kurzwarenhandlungen]Substantiv |
rövidáruüzlet főnév | die Posamenterie [der Posamenterie; die Posamenterien]Substantiv |
rövidéletűség [~et, ~e] főnév | die Kurzlebigkeit [der Kurzlebigkeit; die Kurzlebigkeiten]Substantiv |
rövidít | verkürzt◼◼◼[fɛɐ̯ˈkʏʁt͡st] |
rövidít [~ett, ~sen, ~ene] ige | kürzen [kürzte; hat gekürzt]◼◼◼Verb |
(le)rövidít ige | abkürzen [kürzte ab; hat abgekürzt]Verb |