orvos betyr tysk
| Ungarsk | Tysk |
|---|---|
| általános orvostudomány kifejezés | die Allgemeinmedizin [der Allgemeinmedizin]◼◼◼Substantiv |
| altató orvos kifejezés | der Narkosearzt [des Narkosearztes; die Narkoseärzte]◼◼◼Substantiv der AnästesistSubstantiv |
| altató szakorvos kifejezés | der Narkosearzt [des Narkosearztes; die Narkoseärzte]Substantiv |
| altatószakorvos főnév | der Anästhesist [des Anästhesisten; die Anästhesisten]Substantiv der NarkosefacharztSubstantiv |
| alternatív orvoslás kifejezés | die Alternativmedizin [der Alternativmedizin]◼◼◼Substantiv |
| Az orvos ötre/öt órára rendelt be. | |
| az orvoslás (mestersége) főnév | die Heilkunst [der Heilkunst; die Heilkünste]◼◼◼Substantiv |
| Az orvosnő úrrá lett a nehéz műtéten, bár a körülmények korántsem voltak ideálisak. | Die Ärztin meisterte die schwierige Operation, obwohl die Bedingungen alles andere als ideal waren. |
| baleseti orvos kifejezés | der UnfallarztSubstantiv |
| baleseti orvos asszisztense kifejezés | der NotarzthelferSubstantiv |
| belgyógyász szakorvos kifejezés | der Facharzt für innere KrankheitenSubstantiv |
| belülről tükröz (orvos) ige | bespiegeln [bespiegelte; hat bespiegelt]Verb |
| bioorvosi melléknév | biomedizinischAdjektiv |
| bírósági orvos kifejezés | der Gerichtsmediziner [des Gerichtsmediziners; die Gerichtsmediziner]◼◼◼Substantiv |
| bírósági orvosi kifejezés | gerichtsärztlichAdjektiv |
| biztosítóval szerződött orvos kifejezés | der Kassenarzt [des Kassenarzt(e)s; die Kassenärzte]Substantiv |
| biztosítóval szerződött orvos rendelése kifejezés | die KassenpraxisSubstantiv |
| boncoló orvos kifejezés orv | der Obduzent [des Obduzenten; die Obduzenten]Substantiv |
| csapat orvosa kifejezés | der TruppenarztSubstantiv |
| diétás orvos kifejezés | der DiätspezialistSubstantiv |
| dr. med. (orvosdoktor/orvostudományi doktor) (röv.) | |
| El kell mennem orvoshoz. | |
| ellenőrző orvos kifejezés | der Vertrauensarzt [des Vertrauensarztes; die Vertrauensärzte]Substantiv |
| ellenszenvi orvos kifejezés | der AllopathSubstantiv |
| elméleti orvostudományos kifejezés | vorklinischAdjektiv |
| elmeorvos főnév | der Irrenarzt [des Irrenarztes; die Irrenärzte]◼◼◼Substantiv |
| elmeorvostan főnév | die Psychiatrie [der Psychiatrie; die Psychiatrien]Substantiv |
| elmeorvostani melléknév | psychiatrischAdjektiv |
| előír (orvosságot) ige | verschreiben [verschrieb; hat verschrieben]◼◼◼Verb |
| előírás (orvosság) főnév orv | die Verschreibung [der Verschreibung; die Verschreibungen]◼◼◼Substantiv |
| Ez ellen nincs orvosság. | |
| ezredorvos főnév | der RegimentsarztSubstantiv |
| felír (orvosságot) ige | verschreiben [verschrieb; hat verschrieben]◼◼◼Verb präskribieren [präskribierte; hat präskribiert]Verb |
| felírás (orvosság) főnév orv | die Verschreibung [der Verschreibung; die Verschreibungen]◼◼◼Substantiv |
| felülvizsgáló orvos kifejezés | der Vertrauensarzt [des Vertrauensarztes; die Vertrauensärzte]Substantiv |
| fizikoterápiai szakorvos | |
| fiziológiai és orvostudományi Nobel-díj |
