működő betyr tysk
| Ungarsk | Tysk |
|---|---|
| lézeres doppler elven működő gyorsulásmérő kifejezés | das Laserdoppleranemometer »Substantiv |
| megszakításokkal működő | intermittierend »[intɐmɪˈtiːʁənt] |
| megszállóval együttműködő kifejezés | der Kollaborateur [des Kollaborateurs; die Kollaborateure] »Substantiv |
| nagy nyomással működő üst kifejezés | der Druckkessel [des Druckkessels; die Druckkessel] »Substantiv |
| napenergiával működő | |
| nedves környezetben működő hőmérő kifejezés | das Feuchtthermometer »Substantiv |
| nem kifogástalanul működő kifejezés gépjármű | fahruntüchtig [fahruntüchtiger; am fahruntüchtigsten] »Adjektiv |
| nem működő | inoperabel »[ˈɪnʔopəˌʁaːbl̩] |
| pénzzel működő telefon kifejezés | der Münzfernsprecher [des Münzfernsprechers; die Münzfernsprecher] »Substantiv |
| szinkron működő kifejezés | synchronisch »Adjektiv |
| sűrített levegővel működő | |
| sűrített levegővel működő kifejezés | pneumatisch »Adjektiv |
| sűrített levegővel működő fúró kifejezés | der Pressluftbohrer [des Pressluftbohrers; die Pressluftbohrer] »Substantiv |
| sűrített levegővel működő kalapács kifejezés | der Presslufthammer [des Presslufthammers; die Presslufthämmer] »Substantiv |
| vegyesáramú készülék (egyen- és váltóárammal is működő) főnév | das Allstromgerät »Substantiv |
| váltóárammal működő készülék kifejezés | die Wechselspannungsanlage »Substantiv die Wechselstrommaschine [der Wechselstrommaschine; die Wechselstrommaschinen] »Substantiv |
| váltóárammal működő motor kifejezés | der Wechselstrommotor [des Wechselstrommotors; die Wechselstrommotoren, die Wechselstrommotore] »Substantiv |
| állami megbízással működő személy működési helye kifejezés | das Kommissariat [des Kommissariat(e)s; die Kommissariate] »Substantiv |
| áramszedővel működő kocsi kifejezés | das Oberleitungsfahrzeug »Substantiv |
| érintéssel működő képernyő kifejezés | der Berührungsbildschirm »Substantiv |
| érmével működő gép kifejezés | der Münzautomat [des Münzautomaten; die Münzautomaten] »Substantiv |
| érmével működő készülék kifejezés | der Münzapparat »Substantiv |
| önműködő melléknév | automatisch◼◼◼ »Adjektiv selbstfahrend◼◼◻ »Adjektiv selbstbewegend »Adjektiv bedienungsfrei »Adjektiv selbstbeweglich »Adjektiv |
| önműködő | selbsttätig◼◼◼ »[ˈzɛlpstˌtɛːtɪç] |
| önműködő (automatikus) lövő rendszer kifejezés | die Selbstschussanlage [der Selbstschussanlage; die Selbstschussanlagen]◼◼◼ »Substantiv |
| önműködő fegyver kifejezés | die Automatik [der Automatik; die Automatiken] »Substantiv |
| önműködő kapcsoló kifejezés | der Autoschalter »Substantiv |
| önműködően alkalmazkodó | |
| önműködően illeszkedő | |
| önműködően letapogató (pl. szkenner) | |
| önműködően töltődő kifejezés | selbstladend »Adjektiv |
