Ungarsk | Tysk |
---|---|
lényétől idegen | wesensfremd◼◼◼ |
lenyír ige | mähen [mähte; hat gemäht]◼◼◼Verb stutzen [stutzte; hat gestutzt]◼◻◻Verb niedermähen [mähte nieder; hat niedergemäht]Verb stützen [stützte; hat gestützt]Verb |
lenyirbál ige | abschnippeln [schnippelte ab; hat abgeschnippelt]Verb abschnitzeln [schnitzelte ab; hat abgeschnitzelt]Verb |
lenyírt | stutzig[ˈʃtʊt͡sɪç] |
lenyírt főnév | die ScherwolleSubstantiv |
lenyírt szárny kifejezés | der Stutzflügel [des Stutzflügels; die Stutzflügel]Substantiv |
lenyisszant ige | abkneifen [kniff ab; hat abgekniffen]Verb abknipsen [knipste ab; hat abgeknipst]Verb |
lenyom ige | drücken [drückte; hat gedrückt]◼◼◼Verb niederdrücken [drückte nieder; hat niedergedrückt]◼◻◻Verb abpressen [presste ab; hat abgepresst]◼◻◻Verb abdrücken [drückte ab; hat abgedrückt]Verb (he)runterdrücken [drückte (he)runter; hat (he)runtergedrückt]Verb abbrummen [brummte ab; hat abgebrummt]Verb herabdrückenVerb |
lenyom főnév | die NiederhaltungSubstantiv |
lenyom (megeszik) ige | verdrücken [verdrückte; hat verdrückt]Verb |
lenyom(at) ige nyomd | abdrucken [druckte ab; hat abgedruckt]Verb |
lenyomat főnév | der Abdruck [des Abdruck(e)s; die Abdrücke/Abdrucke]◼◼◼Substantiv der Nachdruck [des Nachdruck(e)s; die Nachdrucke]◼◻◻Substantiv die Estampe [der Estampe; die Estampen]Substantiv |
lenyomat (nyomdai) főnév | der Ausdruck [des Ausdruck(e)s; die Ausdrucke]◼◼◼Substantiv |
lenyomatot készít kifejezés | abdrücken [drückte ab; hat abgedrückt]◼◼◼Verb |
lenyomatpapír főnév | das Dekalkierpapier [des Dekalkierpapier(e)s; die Dekalkierpapiere]Substantiv |
lenyomott | niedergedrückt[ˈniːdɐɡəˌdʁʏkt] |
lenyomott melléknév | abgedrücktAdjektiv deprimiert [deprimierter; am deprimiertesten]Adjektiv |
lenyűgöz [~ött, nyűgözzön le, ~ne] ige | beeindrucken [beeindruckte; hat beeindruckt]◼◼◼Verb faszinieren [faszinierte; hat fasziniert]◼◼◼Verb überwältigen [überwältigte; hat überwältigt]◼◼◻Verb |
lenyűgöző melléknév | beeindruckend [beeindruckender; am beeindruckendsten]◼◼◼Adjektiv faszinierend [faszinierender; am faszinierendsten]◼◼◼Adjektiv überwältigend [überwältigender; am überwältigendsten]◼◼◻Adjektiv schlagend◼◻◻Adjektiv |
lenyűgöző főnév | der MonumentalbauSubstantiv |