Ungarsk-Tysk ordbok »

kertel betyr tysk

Ungarsk	Tysk
kertel ige	winden [wand; hat gewunden]◼◼◼Verb [ˈvɪndn̩]
kertel	Umschweif machen
kertelve beszél kifejezés	herumdrucksen [druckste herum; hat herumgedruckst]Verb [hɛˈʁʊmˌdʁʊksn̩]
kertelés főnév	der Umschweif [des Umschweif(e)s; die Umschweife]Substantiv [ˈʊmˌʃvaɪ̯f]
kertelés nélkül	ohne Umschweife◼◼◼ freiweg
kertelés nélkül kifejezés	unumwunden◼◼◻Adverb geradeausAdverb [ɡəʁaːdəˈʔaʊ̯s] schlechtwegAdverb schlichtwegAdverb [ˈʃlɪçtˌvɛk]
kertelés nélkül(i) kifejezés	rückhaltlos [rückhaltloser; am rückhaltlosesten]Adjektiv [ˈʁʏkhaltloːs]
kertelő ember kifejezés	der Fickfacker [des Fickfackers; die Fickfacker]Substantiv
rátér a témára (kertelés nélkül) kifejezés	rangehen [ging ran; ist rangegangen]Verb umgangssprachlich
sikertelen melléknév	erfolglos [erfolgloser; am erfolglosesten]◼◼◼Adjektiv [ɛɐ̯ˈfɔlkloːs] fehlgeschlagen◼◼◼Adjektiv [ˈfeːlɡəˌʃlaːɡn̩] vergeblich◼◼◻Adjektiv [fɛɐ̯ˈɡeːplɪç] verunglückt◼◻◻Adjektiv [fɛɐ̯ˈʔʊnɡlʏkt]
sikertelen ember kifejezés	der Blindgänger [des Blindgängers; die Blindgänger]Substantiv [ˈblɪntˌɡɛŋɐ]
sikertelen kér(lel)és kifejezés	die FehlbitteSubstantiv
sikertelenség főnév	das Scheitern [des Scheiterns; —]◼◼◼Substantiv [ˈʃaɪ̯tɐn] die Erfolglosigkeit [der Erfolglosigkeit; —]◼◼◻Substantiv [ɛɐ̯ˈfɔlkloːzɪçkaɪ̯t] das Misslingen◼◼◻Substantiv die Fehlleitung [der Fehlleitung; die Fehlleitungen]Substantiv
sikertelenül végződik kifejezés	verunglücken [verunglückte; ist verunglückt]Verb [fɛɐ̯ˈʔʊnɡlʏkn̩]

Søkehistorikk

Ordbøker

DictZone Blog

Flere kuriositeter