Węgierski | Niemiecki |
---|---|
kertel ige | |
kertel | |
kertelve beszél kifejezés | herumdrucksen [druckste herum; hat herumgedruckst] »Verb |
kertelés főnév | der Umschweif [des Umschweif(e)s; die Umschweife] »Substantiv |
kertelés nélkül | |
kertelés nélkül kifejezés | unumwunden◼◼◻ »Adverb geradeaus »Adverb schlechtweg »Adverb schlichtweg »Adverb |
kertelés nélkül(i) kifejezés | rückhaltlos [rückhaltloser; am rückhaltlosesten] »Adjektiv |
kertelő ember kifejezés | der Fickfacker [des Fickfackers; die Fickfacker] »Substantiv |
rátér a témára (kertelés nélkül) kifejezés | |
sikertelen melléknév | erfolglos [erfolgloser; am erfolglosesten]◼◼◼ »Adjektiv fehlgeschlagen◼◼◼ »Adjektiv vergeblich◼◼◻ »Adjektiv verunglückt◼◻◻ »Adjektiv |
sikertelen ember kifejezés | der Blindgänger [des Blindgängers; die Blindgänger] »Substantiv |
sikertelen kér(lel)és kifejezés | |
sikertelenség főnév | das Scheitern [des Scheiterns; —]◼◼◼ »Substantiv die Erfolglosigkeit [der Erfolglosigkeit; —]◼◼◻ »Substantiv das Misslingen◼◼◻ »Substantiv die Fehlleitung [der Fehlleitung; die Fehlleitungen] »Substantiv |
sikertelenül végződik kifejezés | verunglücken [verunglückte; ist verunglückt] »Verb |