Ungarsk | Tysk |
---|---|
kedvezmény [~t, ~e, ~ek] főnév | die Ermäßigung [der Ermäßigung; die Ermäßigungen]◼◼◼Substantiv die Vergünstigung [der Vergünstigung; die Vergünstigungen]◼◼◼Substantiv die Vorzüge◼◻◻Substantiv |
kedvezményben részesít ige | begünstigen [begünstigte; hat begünstigt]Verb |
kedvezményes melléknév | vergünstigt◼◼◼Adjektiv ermäßigt◼◼◼Adjektiv bevorzugt◼◼◼Adjektiv |
kedvezményes tarifa kifejezés | der BegünstigungstarifSubstantiv |
kedvezményes ár kifejezés | der Vorzugspreis [des Vorzugspreises; die Vorzugspreise]◼◼◼Substantiv |
kedvezményes áron kifejezés | preisgesenktAdjektiv |
kedvezményezett melléknév gazd | begünstigt◼◼◼Adjektiv |
kedvezményezett [~et, ~je, ~ek] főnév | der Empfangsberechtigtersubstantiviertes Adjektiv |
kedvezményezett (férfi) [~et, ~je, ~ek] főnév | der Begünstigte◼◼◼Substantiv |
kedvezményezett (nő) [~et, ~je, ~ek] főnév | die Begünstigte◼◼◼Substantiv |
kedvezményt ad kifejezés | vergünstigen◼◼◼Verb |
a legnagyobb kedvezményben részesülő | |
a legtöbb kedvezmény elve kifejezés | die Meistbegünstigung◼◼◼Substantiv |
adókedvezmény főnév | die Steuervergünstigung [der Steuervergünstigung; die Steuervergünstigungen]◼◼◼Substantiv der Steuervorteil [des Steuervorteil(e)s; die Steuervorteile]◼◼◼Substantiv |
adókedvezményes melléknév | steuerbegünstigtAdjektiv |
autógyárak által alkalmazottaknak évente adott kedvezményes kifejezés | der Jahreswagen [des Jahreswagens; die Jahreswagen, die Jahreswägen]Substantiv |
díjkedvezmény | |
gyerek miatti adókedvezmény kifejezés | der Kinderfreibetrag [des Kinderfreibetrag(e)s; die Kinderfreibeträge]Substantiv |
gyermek után járó nyugdíjkor-kedvezmény kifejezés | das Babyjahr [des Babyjahr(e)s; die Babyjahre]Substantiv |
harmadik kedvezményezett kifejezés | der DrittbegünstigterSubstantiv |
jogtalan kedvezmény kifejezés | die Schiebung [der Schiebung; die Schiebungen]Substantiv |
korkedvezményes nyugdíj kifejezés | die Frührente [der Frührente; die Frührenten]◼◼◼Substantiv |
különös kedvezmény vkinek kifejezés | die Extrawurst [der Extrawurst; die Extrawürste]Substantiv |
legnagyobb kedvezmény elve kifejezés | die Meistbegünstigung◼◼◼Substantiv |
legnagyobb kedvezmény kikötése kifejezés | die Meistbegünstigungsklausel [der Meistbegünstigungsklausel; die Meistbegünstigungsklauseln]Substantiv |
legtöbb kedvezmény kikötése kifejezés | die Meistbegünstigungsklausel [der Meistbegünstigungsklausel; die Meistbegünstigungsklauseln]Substantiv |
legtöbb kedvezményt biztosító záradék kifejezés | die Meistbegünstigungsklausel [der Meistbegünstigungsklausel; die Meistbegünstigungsklauseln]Substantiv |
utazási kedvezmény kifejezés | die Fahrpreisermäßigung◼◼◼Substantiv |
Van bármilyen kedvezmény csúcsidőn kívüli utazásra? | |
vevő rögtönfizetési kedvezménye kifejezés | die KundenskontiSubstantiv |
vámkedvezmény főnév | die Zollbegünstigung◼◼◼Substantiv |
öregkori adókedvezmény kifejezés | der AltersfreibetragSubstantiv |