słownik Węgiersko-Niemiecki »

kedvezmény w języku niemieckim

WęgierskiNiemiecki
kedvezmény főnév

die Ermäßigung [der Ermäßigung; die Ermäßigungen]◼◼◼ »Substantiv
[ɛɐ̯ˈmɛːsɪɡʊŋ]
Van kedvezmény tanulóknak? = Gibt es eine Ermäßigung für Studenten?

die Vergünstigung [der Vergünstigung; die Vergünstigungen]◼◼◼ »Substantiv
[fɛɐ̯ˈɡʏnstɪɡʊŋ]
Nincsenek kedvezmények többé. = Es gibt keine Vergünstigungen mehr.

die Vorzüge◼◻◻ »Substantiv
[ˈfoːɐ̯ˌt͡syːɡə]

kedvezményes melléknév

vergünstigt◼◼◼ »Adjektiv

ermäßigt◼◼◼ »Adjektiv
[ɛɐ̯ˈmɛːsɪçt]

bevorzugt◼◼◼ »Adjektiv
[bəˈfoːɐ̯ˌt͡suːkt]

kedvezményes tarifa kifejezés

der Begünstigungstarif »Substantiv

kedvezményes ár kifejezés

der Vorzugspreis [des Vorzugspreises; die Vorzugspreise]◼◼◼ »Substantiv

kedvezményes áron kifejezés

preisgesenkt »Adjektiv
Kaufmannssprache

kedvezményezett melléknév
gazd

begünstigt◼◼◼ »Adjektiv

kedvezményezett főnév

der Begünstigter◼◼◻ »Substantiv
[bəˈɡʏnstɪçtɐ]

der Empfangsberechtigter »substantiviertes Adjektiv

kedvezményt ad kifejezés

vergünstigen◼◼◼ »Verb

a legnagyobb kedvezményben részesülő

meistbegünstigt◼◼◼

a legtöbb kedvezmény elve kifejezés

die Meistbegünstigung◼◼◼ »Substantiv

adókedvezmény főnév

die Steuervergünstigung [der Steuervergünstigung; die Steuervergünstigungen]◼◼◼ »Substantiv

der Steuervorteil [des Steuervorteil(e)s; die Steuervorteile]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʃtɔɪ̯ɐˌfɔʁtaɪ̯l]

adókedvezményes melléknév

steuerbegünstigt »Adjektiv

autógyárak által alkalmazottaknak évente adott kedvezményes kifejezés

der Jahreswagen [des Jahreswagens; die Jahreswagen, die Jahreswägen] »Substantiv
[ˈjaːʁəsˌvaːɡn̩]

díjkedvezmény

die niedrigere Jahresprämie

gyerek miatti adókedvezmény kifejezés

der Kinderfreibetrag [des Kinderfreibetrag(e)s; die Kinderfreibeträge] »Substantiv

gyermek után járó nyugdíjkor-kedvezmény kifejezés

das Babyjahr [des Babyjahr(e)s; die Babyjahre] »Substantiv

harmadik kedvezményezett kifejezés

der Drittbegünstigter »Substantiv

jogtalan kedvezmény kifejezés

die Schiebung [der Schiebung; die Schiebungen] »Substantiv
[ˈʃiːbʊŋ]
umgangssprachlich

korkedvezményes nyugdíj kifejezés

die Frührente [der Frührente; die Frührenten]◼◼◼ »Substantiv
[ˈfʁyːˌʁɛntə]

különös kedvezmény vkinek kifejezés

die Extrawurst [der Extrawurst; die Extrawürste] »Substantiv
[ˈɛkstʁaˌvʊʁst]

legnagyobb kedvezmény elve kifejezés

die Meistbegünstigung◼◼◼ »Substantiv

legnagyobb kedvezmény kikötése kifejezés

die Meistbegünstigungsklausel [der Meistbegünstigungsklausel; die Meistbegünstigungsklauseln] »Substantiv

legtöbb kedvezmény kikötése kifejezés

die Meistbegünstigungsklausel [der Meistbegünstigungsklausel; die Meistbegünstigungsklauseln] »Substantiv

legtöbb kedvezményt biztosító záradék kifejezés

die Meistbegünstigungsklausel [der Meistbegünstigungsklausel; die Meistbegünstigungsklauseln] »Substantiv

utazási kedvezmény kifejezés

die Fahrpreisermäßigung◼◼◼ »Substantiv

Van bármilyen kedvezmény csúcsidőn kívüli utazásra?

Ist das Ticket außerhalb der Stoßzeiten billiger?

vevő rögtönfizetési kedvezménye kifejezés

die Kundenskonti »Substantiv

vámkedvezmény főnév

die Zollbegünstigung◼◼◼ »Substantiv

öregkori adókedvezmény kifejezés

der Altersfreibetrag »Substantiv