Ungarsk-Tysk ordbok »

jak betyr tysk

UngarskTysk
akkor jött hogy is hívják úr

da kam Herr Dingsda

alsó ajak kifejezés

die Unterlippe [der Unterlippe; die Unterlippen]◼◼◼Substantiv
[ˈʊntɐˌlɪpə]

árvacsalánfélék (ajakosok) (család) (Lamiaceae v. Labiatae) főnév
bot

die Lippenblütler (oder Lippenblütengewächse) (Pflanzenfamilie) (Lamiaceae oder Labiatae)◼◼◼Substantiv
[ˈlɪpn̩ˌblyːtlɐ]

átmenő díjak kifejezés

die TransfergebührSubstantiv

átvételi díjak kifejezés

die ÜbernahmespesenSubstantiv

Az árut kimérve árulják.

Die Ware wird lose verkauft.◼◼◼

Az árut ömlesztve szállítják.

Die Ware wird lose befördert.

Az édességeket gyakran csokoládéval vonják be.

Süßigkeiten werden oft mit Schokolade überzogen.

Az egész házat lakják.

Sie bewohnen das ganze Haus.

Az ígéret szép szó, ha megtartják, úgy jó.

Ein Versprechen ist nur etwas wert, wenn es gehalten / eingehalten wird.

az utat sokan járják

der Weg wird stark begangen

azt mondják

man sagt◼◼◼

báj [~t, ~a, ~ak] főnév

der Charme [des Charmes; —]◼◼◼Substantiv
[ʃaʁm]

die Anmut [der Anmut]◼◼◻Substantiv
[ˈanmuːt]

der Liebreiz [des Liebreizes; die Liebreize]◼◻◻Substantiv
[ˈliːpˌʁaɪ̯t͡s]

der Scharm◼◻◻Substantiv

befejezi a kajakévadot kifejezés

abpaddeln [paddelte ab; hat abgepaddelt]Verb

befejezi a kajakidényt kifejezés

abpaddeln [paddelte ab; hat abgepaddelt]Verb

jákat kirakó jármű kifejezés

der Tonnenleger [des Tonnenlegers; die Tonnenleger]Substantiv

jákkal ellát kifejezés

die Boje [der Boje; die Bojen]Substantiv
[ˈboːjə]

jákkal kijelöl kifejezés

die Boje [der Boje; die Bojen]◼◼◼Substantiv
[ˈboːjə]

bujakór főnév

die Lustseuche◼◼◼Substantiv

Creutzfeldt-Jakob betegség kifejezés

die Creutzfeldt-Jakob-Krankheit [der Creutzfeldt-Jakob-Krankheit; —]◼◼◼Substantiv
[ˌkʁɔɪ̯t͡sfɛltˈjaːkɔpˌkʁaŋkhaɪ̯t]

csomagküldési díjak kifejezés

die PaketgebührenSubstantiv

csüd (madár lábának az ujjak és a lábszárcsont között levő része) [~öt, ~je, ~ök] főnév
zoo

der Ständer [des Ständers; die Ständer]Substantiv
[ˈʃtɛndɐ]
Jägersprache

Egy mukkot se halljak! főnév

der Keinen Muck!◼◼◼Substantiv

ejakuláció [~t, ~ja, ~k] főnév

die Ejakulation [der Ejakulation; die Ejakulationen]◼◼◼Substantiv
[ˌejakulaˈt͡si̯oːn]

der Samenerguss [des Samenergusses; die Samenergüsse]◼◼◻Substantiv
[ˈzaːmənʔɛɐ̯ˌɡʊs]

ejakulál [~t, ~jon, ~na] ige

ejakulieren [ejakulierte; hat ejakuliert]◼◼◼Verb
[ejakuˈliːʁən]

ejakulátum főnév

das Ejakulat [des Ejakulat(e)s; die Ejakulate]◼◼◼Substantiv
[ˌejakuˈlaːt]

(f)elosztatják

verteilt werden

engedélyért fizetett díjak kifejezés

die LizenzabgabenSubstantiv

felső ajak kifejezés

die Oberlippe [der Oberlippe; die Oberlippen]◼◼◼Substantiv
[ˈoːbɐˌlɪpə]

férfi nemiszervek ingerlése nyelvvel és ajakkal kifejezés

die Fellatio [der Fellatio; die Fellationen, die Fellationes]Substantiv
[fɛˈlaːt͡si̯o]

fuvardíj [fuvardíjak] főnév

der Frachtsatz [des Frachtsatzes; die Frachtsätze]◼◼◼Substantiv

guajakfa főnév

der Guajakbaum [des Guajakbaum(e)s; die Guajakbäume]◼◼◼Substantiv
[ɡu̯aˈjakˌbaʊ̯m]

guajakgyanta főnév

das Guajakharz [des Guajakharzes; die Guajakharze]Substantiv
[ɡu̯aˈjakˌhaʁt͡s]

guajakol főnév

das Guajakol [des Guajakols; —]◼◼◼Substantiv
[ɡu̯ajaˈkoːl]

gyilkossággal gyanúsítják

unter Mordverdacht stehen◼◼◼

háj [~at, ~a, ~ak] főnév

das Fett [des Fett(e)s; die Fette]◼◼◼Substantiv
[fɛt]

123

Søkehistorikk