játszik betyr tysk
| Ungarsk | Tysk |
|---|---|
| jazzt játszik kifejezés | |
| kezére játszik kifejezés | zuspielen [spielte zu; hat zugespielt] »Verb |
| Ki játszik benne? | |
| Ki játszik? | Wer spielt?◼◼◼ |
| kijátszik ige | ausspielen [spielte aus; hat ausgespielt]◼◼◼ »Verb unterlaufen [unterlief; hat unterlaufen]◼◻◻ »Verb (he)rausspielen [spielte (he)raus; hat (he)rausgespielt] »Verb |
| kijátszik (vmit) ige | umgehen [umging, hat/ist umgangen] (mit Akkusativ)◼◼◼ »Verb |
| közrejátszik ige | mitwirken [wirkte mit; hat mitgewirkt]◼◼◼ »Verb |
| lejátszik ige | abspielen [spielte ab; hat abgespielt]◼◼◼ »Verb |
| lámpaláz nélkül játszik kifejezés színház | freispielen, sich [spielte frei; hat freigespielt]Verb |
| magabiztosan játszik kifejezés sport | freispielen, sich [spielte frei; hat freigespielt]Verb |
| megjátszik | dargestellt »[ˈdaːɐ̯ɡəˌʃtɛlt] |
| megjátszik ige | tippen [tippte; hat getippt] »Verb vorspiegeln [spiegelte vor; hat vorgespiegelt] »Verb |
| megjátszik (valamit) kifejezés | (he)rausspielen [spielte (he)raus; hat (he)rausgespielt] »Verb |
| megjátszik valamit/valamilyen szerepet kifejezés zene | aufspielen, sich [spielte sich auf; hat sich aufgespielt]Verb |
| megjátszik vmit kifejezés | |
| Milyen zenét játszik? | |
| minden hangszeren játszik | |
| opálfényben játszik kifejezés | opalisieren [opalisierte, hat opalisiert] »Verb |
| puzzlejátékot játszik kifejezés | |
| rájátszik (magnóra) | überspielt »[yːbɐˈʃpiːlt] |
| sportszerűtlenül játszik | |
| szerencsejátékot játszik kifejezés | zocken [zockte; hat gezockt]◼◼◼ »Verb |
| szerepet játszik kifejezés | |
| tombolva játszik kifejezés | umhertollen [tollte umher; ist umhergetollt] »Verb |
| túljátszik (szerepet) ige | überspielen [überspielte; hat überspielt]◼◼◼ »Verb |
| tűzzel játszik kifejezés | |
| tűzzel játszik | |
| ujjaival játszik kifejezés | |
| ujjal eljátszik kifejezés | |
| utána játszik kifejezés | nachspielen [spielte nach; hat nachgespielt] »Verb |
| verklin eljátszik kifejezés | |
| verklizik (kintornán játszik) ige | |
| visszajátszik ige | zurückspielen [spielte zurück; hat zurückgespielt]◼◼◼ »Verb |
| vmilyen szerepet játszik kifejezés | abgeben (gibt ab) [gab ab; hat abgegeben] (mit Akkusativ) »Verb |
| átjátszik ige | durchspielen [spielte durch; hat durchgespielt]◼◼◼ »Verb |
| átjátszik ige sport | überspielen [überspielte; hat überspielt]◼◼◻ »Verb |
