Ungarsk | Tysk |
---|---|
irigy melléknév | neidisch [neidischer; am neidischsten]◼◼◼ »Adjektiv neidig »Adjektiv missgünstig [missgünstiger; am missgünstigsten] »Adjektiv scheelsüchtig »Adjektiv |
irigy melléknév átv | schiefmäulig »Adjektiv |
irigy(séggel teli) kifejezés | neiderfüllt »Adjektiv |
irigy kutya kifejezés | der Neidhammel [des Neidhammels; die Neidhammel] »Substantiv |
irigye (vkinek) kifejezés | |
irigyel ige | beneiden [beneidete; hat beneidet] (um mit Akkusativ)◼◼◼ »Verb |
irigyel (vkitől vmit) ige | missgönnen [missgönnte; hat missgönnt] (jm etw)◼◼◼ »Verb |
irigyel (vktől vmt) | |
irigykedik ige | |
irigykedik valmire kifejezés | beneiden [beneidete; hat beneidet] (um mit Akkusativ) »Verb |
irigykedő melléknév | |
irigylendő melléknév | beneidenswert [beneidenswerter; am beneidenswertesten]◼◼◼ »Adjektiv |
irigylésre méltó kifejezés | beneidenswert [beneidenswerter; am beneidenswertesten]◼◼◼ »Adjektiv |
irigység főnév | der Neid [des Neid[es; —]◼◼◼ »Substantiv die Missgunst [der Missgunst; —]◼◻◻ »Substantiv die Abgunst [der Abgunst; —] »Substantiv die Scheelsucht [der Scheelsucht; —] »Substantiv |
irigység (érzése) | Neidgefühl (meist im Plural) [des Neidgefühl(e)s; die Neidgefühle]◼◼◼Elfogott az irigység. = Neidgefühle kamen in mir auf. |
<állat irigysége a másik állat ennivalójára> főnév | der Futterneid [des Futterneid(e)s; —] »Substantiv |
Agyalapi mirigy kifejezés | die Hypophyse [der Hypophyse; die Hypophysen]◼◼◼ »Substantiv |
agymelléki mirigy (hypophysis) kifejezés | die Hirnanhangsdrüse [der Hirnanhangsdrüse; die Hirnanhangsdrüsen] »Substantiv |
agynyúlványmirigy főnév | die Hypophyse [der Hypophyse; die Hypophysen]◼◼◼ »Substantiv |
belső elválasztású mirigy kifejezés | |
borjúmirigy (borjúbríz) főnév | das Bries [des Brieses; die Briese] (Verwandte Form: Briesel)◼◼◼ »Substantiv das Briesel [des Briesels; die Briesel] (Verwandte Form: Bries) »Substantiv |
borjúmirigy (étel) főnév gasztr | das Kalbsbries [des Kalbsbrieses; die Kalbsbriese]◼◼◼ »Substantiv die Kalbsmilch◼◻◻ »Substantiv das Brieschen [des Brieschens; die Brieschen] (Verwandte Form: Bröschen) »Substantiv das Bröschen [des Bröschens; die Bröschen] (Verwandte Form: Brieschen) »Substantiv |
bűzmirigy főnév | die Stinkdrüse◼◼◼ »Substantiv |
csecsemőmirigy főnév anat | der Thymus [des Thymus; die Thymi]◼◼◼ »Substantiv die Thymusdrüse [der Thymusdrüse; die Thymusdrüsen]◼◼◼ »Substantiv |
csíramirigy főnév |