Ungarsk | Tysk |
---|---|
elhelyez ige | auslegen [legte aus; hat ausgelegt]◼◼◻ »Verb abstellen [stellte ab, hat abgestellt]◼◼◻ »Verb versetzen [versetzte; hat versetzt]◼◼◻ »Verb stationieren [stationierte; hat stationiert]◼◻◻ »Verb absetzen [setzte ab; hat abgesetzt]◼◻◻ »Verb niederlassen [ließ nieder; hat niedergelassen]◼◻◻ »Verb |
elhelyez ige ker, pénz | niederlegen [legte nieder; hat niedergelegt]◼◻◻ »Verb |
elhelyez | |
elhelyezés főnév | die Platzierung [der Platzierung; die Platzierungen]◼◼◼ »Substantiv die Unterbringung [der Unterbringung; die Unterbringungen]◼◼◼ »Substantiv die Anbringung◼◼◻ »Substantiv die Ablagerung [der Ablagerung; die Ablagerungen]◼◼◻ »Substantiv die Zuteilung [der Zuteilung; die Zuteilungen]◼◻◻ »Substantiv die Plazierung◼◻◻ »Substantiv die Bestückung [der Bestückung; die Bestückungen]◼◻◻ »Substantiv das Deplacement [des Deplacements; die Deplacements]◼◻◻ »Substantiv die Abstellung [der Abstellung; die Abstellungen] »Substantiv die Allokation [der Allokation; die Allokationen] »Substantiv |
elhelyezési forma kifejezés | die Ansetzungsform »Substantiv |
elhelyezési hely kifejezés | der Aufstellungsort »Substantiv |
elhelyezési osztály kifejezés | die Allokationsabteilung »Substantiv |
elhelyezett | befindlich◼◼◼ »[bəˈfɪntlɪç] |
elhelyezhetetlen | |
elhelyezkedés főnév mat | die Gestaltung [der Gestaltung; die Gestaltungen]◼◼◼ »Substantiv |
elhelyezkedés főnév | die Aufstellung [der Aufstellung; die Aufstellungen]◼◼◻ »Substantiv |
elhelyezkedés (munkába állás) főnév | das Unterkommen [des Unterkommens; die Unterkommen]◼◼◼ »Substantiv |
elhelyezkedik ige | lagern, sich [lagerte sich; hat sich gelagert]◼◼◼Verb placieren, sichVerb |
előre helyezés kifejezés | die Vorplatzierung »Substantiv die Vorplazierung »Substantiv |
előrehelyez ige | vorsetzen [setzte vor; hat vorgesetzt] »Verb |
elosztás/elhelyezés főnév | die Allokation [der Allokation; die Allokationen] »Substantiv |
előtérbe helyez kifejezés | hervorkehren [kehrte hervor; hat hervorgekehrt] »Verb |
előtérbe helyeződik | |
első helyezett kifejezés | der Erstplazierte◼◼◼ »Substantiv |
felhelyez ige | hinaufsetzen [setzte hinauf; hat hinaufgesetzt] »Verb |
fölé helyez | |
fölé helyez kifejezés | vorsetzen [setzte vor; hat vorgesetzt]◼◼◼ »Verb |