helyez betyr tysk
| Ungarsk | Tysk |
|---|---|
| helyez ige | legen [legte; hat gelegt] (Akkusativ)◼◼◼ »Verb stellen [stellte; hat gestellt]◼◼◼ »Verb setzen [setzte; hat/ist gesetzt]◼◼◼ »Verb platzieren [platzierte; hat platziert]◼◼◼ »Verb |
| helyez (vmire/vmi fölé) ige | |
| (el)helyez ige műsz | |
| (el)helyez ige | |
| (rá)helyez ige | |
| helyez vhova kifejezés | |
| helyezetlen melléknév | unplatziert [unplatzierter; am unplatziertesten] »Adjektiv |
| helyezett | |
| helyezhető melléknév | placierbar »Adjektiv |
| (el)helyezhető melléknév | platzierbar »Adjektiv |
| helyezkedő melléknév | befindlich »Adjektiv |
| Helyezze magát kényelembe! | |
| helyezés főnév | der Rang [des Rang(e)s; die Ränge]◼◼◼ »Substantiv die Placierung »Substantiv |
| hely(ezés) főnév sport | |
| helyezési előírás kifejezés | die Placierungsvorschrift »Substantiv |
| helyezési költség kifejezés | der Placierungsaufschlag »Substantiv |
| helyezési költségek kifejezés | die Placierungskosten »Substantiv |
| helyező főnév | |
| (gyümölcsöző) elhelyezés főnév | |
| (ütést) elhelyez kifejezés sport | |
| <alap hozamai nem kerülnek kifizetésre, hanem az alapban újra elhelyezik őket (tezaurálás)> főnév | der Thesaurierungsfond »Substantiv |
| a labdát helyezi | |
| aláhelyez ige | unterstellen [unterstellte; hat unterstellt]◼◼◼ »Verb |
| aláhelyez főnév | die Unterlegung »Substantiv |
| archívumba elhelyez kifejezés | archivieren [archivierte; hat archiviert] »Verb |
| behelyez ige | einlegen [legte ein; hat eingelegt]◼◼◼ »Verb |
| behelyez főnév | die Einsetzung [der Einsetzung; die Einsetzungen]◼◻◻ »Substantiv |
| behelyezés főnév | |
| behelyezési megbízás kifejezés | der Insertionsauftrag »Substantiv |
| biztonságba helyez kifejezés | |
| biztonságba helyez | |
| biztonságos megőrzésre letétbe helyez kifejezés | |
| büntetésből áthelyez kifejezés | strafversetzen [—; hat strafversetzt] »Verb |
