Ungarsk | Tysk |
---|---|
halász [~t, ~a, ~ok] főnév | der Fischer [des Fischers; die Fischer]◼◼◼SubstantivA halász horgokat és hálókat használ. = Der Fischer benützt Haken und Netze. |
halász (nő) [~t, ~a, ~ok] főnév | die Fischerin [der Fischerin; die Fischerinnen]◼◼◼Substantiv |
(ki)halász ige | fischen [fischte; hat gefischt]◼◼◼Verb |
halászat [~ot, ~a] főnév | das Fischen [des Fischens; —]◼◼◼Substantiv die KurreSubstantiv |
halászat (tevékenység) [~ot, ~a] főnév | die Fischerei [der Fischerei; die Fischereien]◼◼◼Substantiv |
halászat (vállalkozás) [~ot, ~a] főnév | die Fischerei [der Fischerei; die Fischereien]◼◼◼Substantiv |
halászat környezeti hatása | |
halászat téli/befagyott vizeken kifejezés | die EisfischereiSubstantiv |
halászati engedély | Fischereilizenz◼◼◼[fɪʃəˈʁaɪ̯liˌt͡sɛnt͡s] |
halászati ipar | |
halászati jog kifejezés | das Fischereirecht◼◼◼Substantiv |
halászati terület kifejezés | die Fischgründe◼◼◼Pluralwort |
halászati terület főnév | FischgrundSubstantiv |
halászbárka főnév | die Fischerbarke [der Fischerbarke; die Fischerbarken]Substantiv der Fischernachen [des Fischernachens; die Fischernachen]Substantiv der Weidling [des Weidlings; die Weidlinge]Substantiv |
halászcsónak főnév | das Fischerboot [des Fischerboot(e)s; die Fischerboote]◼◼◼Substantiv der Fischernachen [des Fischernachens; die Fischernachen]Substantiv das Flieboot [des Flieboot(e)s; die Flieboote]Substantiv |
(halász)csónak főnév | der Weidling [des Weidlings; die Weidlinge]Substantiv |
halászeszköz főnév | das Fanggerät [des Fanggerät(e)s; die Fanggeräte]◼◼◼Substantiv |
halászfalu főnév | das Fischerdorf [des Fischerdorf(e)s; die Fischerdörfer]◼◼◼Substantiv |
halászflotta főnév | die Fischereiflotte [der Fischereiflotte; die Fischereiflotten]◼◼◼Substantiv |
halászgyűrű főnév vall | der Fischerring [des Fischerring(e)s; die Fischerringe]◼◼◼Substantiv |
halászhajó főnév | der Fischkutter [des Fischkutters; die Fischkutter]◼◼◼Substantiv das Fischereischiff◼◼◼Substantiv der Huker [des Hukers; die Huker]Substantiv |
halászhajó hálóval kifejezés | der Trawler [des Trawlers; die Trawler]Substantiv |
halászháló főnév | das Fischernetz [des Fischernetzes; die Fischernetze]◼◼◼Substantiv das Fischnetz◼◻◻Substantiv die Daubel [der Daubel; die Daubeln]Substantiv das Trawl [des Trawls; die Trawls]Substantiv |
halászik [-ott, halásszon/halásszék, -na/-nék] ige | fischen [fischte; hat gefischt]◼◼◼Verb |
halászjármű főnév | das FischereifahrzeugSubstantiv |
halászkampó főnév | der LandungshakenSubstantiv |
halászkikötő főnév | der Fischereihafen [des Fischereihafens; die Fischereihäfen]◼◼◼Substantiv |
halászleány főnév | die Fischerin [der Fischerin; die Fischerinnen]Substantiv |
halászlé főnév | die Fischsuppe [der Fischsuppe; die Fischsuppen]◼◼◼Substantiv |
halászott melléknév | gefischt◼◼◼Adjektiv |