Ungarsk-Tysk ordbok »

hő betyr tysk

UngarskTysk
kiterjedés miatt kifejezés

die Wärmedehnung [der Wärmedehnung; die Wärmedehnungen]Substantiv

kutyaség főnév
közb

die Bullenhitze [der Bullenhitze; —]Substantiv
[ˈbʊlənˌhɪt͡sə]

képtörténet snője kifejezés

die Comicheldin [der Comicheldin; die Comicheldinnen]Substantiv

ködfel főnév

die Schwade [der Schwade; die Schwaden]Substantiv
[ˈʃvaːdə]

környezeti mérséklet kifejezés

die Umgebungstemperatur◼◼◼Substantiv

külső mérséklet kifejezés

die Außentemperatur [der Außentemperatur; die Außentemperaturen]◼◼◼Substantiv
[ˈaʊ̯sn̩tɛmpəʁaˌtuːɐ̯]

leadott felhasználója kifejezés

der AbhitzeverwerterSubstantiv

der Rekuperator [des Rekuperators; die Rekuperatoren]Substantiv

legalacsonyabb mérséklet kifejezés

die Tiefsttemperatur [der Tiefsttemperatur; die Tiefsttemperaturen]◼◼◼Substantiv

legbb melléknév

angelegentlich [angelegentlicher; am angelegentlichsten]Adjektiv
[ˈanɡəleːɡəntlɪç]

legbb/legforróbb kívánsága

sein sehnlichster Wunsch

levegő mérséklet kifejezés

die Lufttemperatur [der Lufttemperatur; die Lufttemperaturen]◼◼◼Substantiv
[ˈlʊfttɛmpəʁaˌtuːɐ̯]

levegőmérséklet főnév

die Lufttemperatur [der Lufttemperatur; die Lufttemperaturen]◼◼◼Substantiv
[ˈlʊfttɛmpəʁaˌtuːɐ̯]

lágyulási mérséklet kifejezés

die Erweichungstemperatur◼◼◼Substantiv

lázmérő főnév

der Fiebermesser [des Fiebermessers; die Fiebermesser]Substantiv

magas mérséklet kifejezés

die Höchsttemperatur [der Höchsttemperatur; die Höchsttemperaturen]◼◼◼Substantiv
[ˈhøːçsttɛmpəʁaˌtuːɐ̯]

magas mérséklet fogyasztója kifejezés

der HochtemperaturverbraucherSubstantiv

magas mérsékletű keringés kifejezés

der HochtemperaturkreislaufSubstantiv

magas szintű cirrusfel kifejezés

die Federwolke [der Federwolke; die Federwolken]Substantiv
[ˈfeːdɐˌvɔlkə]

megbűndik ige

abbüßen [büßte ab; hat abgebüßt]Verb
[ˈapˌbyːsn̩]
Rechtssprache/Religion

ausbüßen [büßte aus; hat ausgebüßt]Verb

verbüßen [verbüßte; hat verbüßt]Verb
[fɛɐ̯ˈbyːsn̩]

megbűndik a vétkéért

eine Missetat büßen

mozis főnév

der LeinwandheldSubstantiv

nappali mérséklet kifejezés

die Tagestemperatur [der Tagestemperatur; die Tagestemperaturen]◼◼◼Substantiv

nedves környezetben működő mérő kifejezés

das FeuchtthermometerSubstantiv

nem álló kifejezés

thermolabilAdjektiv

nem érzékeny kifejezés

thermostabilAdjektiv

nemzeti s kifejezés

der Nationalheld [des Nationalhelden; die Nationalhelden]◼◼◼Substantiv
[nat͡si̯oˈnaːlˌhɛlt]

nincs fel az égen

es ist nicht eine Wolke am Himmel

normál mérséklet kifejezés

die Normaltemperatur [der Normaltemperatur; die Normaltemperaturen]◼◼◼Substantiv

normális mérséklet kifejezés

die Normaltemperatur [der Normaltemperatur; die Normaltemperaturen]◼◼◼Substantiv

nyári ség kifejezés

die Sommerhitze [der Sommerhitze; die Sommerhitzen]◼◼◼Substantiv
[ˈzɔmɐˌhɪt͡sə]

népi s kifejezés

der Volksheld [des Volkshelden; die Volkshelden]◼◼◼Substantiv
[ˈfɔlksˌhɛlt]

növényház hűvös mérséklettel kifejezés

das Kalthaus [des Kalthauses; die Kalthäuser]Substantiv

oldás főnév

die LösungswärmeSubstantiv

olvasztáshoz szükséges energia kifejezés

die Schmelzwärme [der Schmelzwärme; —]Substantiv

Oort-fel

Oortsche Wolke◼◼◼

papucss főnév

das Simandl [des Simandls; die Simandl(n)]Substantiv
bayrisch, österreichisch umgangssprachlich

papucs(s) (férj) főnév
átv, gúny

der Pantoffelheld [des Pantoffelhelden; die Pantoffelhelden]Substantiv
[panˈtɔfəlˌhɛlt]
umgangssprachlich abwertend

78910

Søkehistorikk