Ungarsk | Tysk |
---|---|
háj főnév | |
hájas melléknév | fett [fetter; am fettesten]◼◼◼ »Adjektiv fettleibig [fettleibiger; am fettleibigsten]◼◻◻ »Adjektiv dickleibig [dickleibiger; am dickleibigsten] »Adjektiv fettig [fettiger; am fettigsten] »Adjektiv mopsig »Adjektiv quabblig (Nebenform: quabblig) »Adjektiv schwabbelig [schwabbeliger; am schwabbeligsten] »Adjektiv |
hájas főnév | der Speckbauch »Substantiv |
hájas (férfi) főnév | der Dicke [ein Dicker; des/eines Dicken; die Dicken, zwei Dicke]◼◼◼ »substantiviertes Adjektiv |
hájas (nő) főnév | die Dicke [eine Dicke; der/einer Dicken; die Dicken/zwei Dicke]◼◼◼ »substantiviertes Adjektiv |
hájas fejű kifejezés közb | dickköpfig »Adjektiv |
hájas fejű kifejezés | dickschädelig »Adjektiv |
hájasfejűség főnév | die Dickköpfigkeit [der Dickköpfigkeit; —] »Substantiv |
hájasság főnév | die Dicke [der Dicke; (Plural selten:) die Dicken] »Substantiv die Fettsucht [der Fettsucht; —] »Substantiv die Verfressenheit [der Verfressenheit; —] »Substantiv |
hájastésztából készült/készített sütemény kifejezés | das Plundergebäck [des Plundergebäck(e)s; die Plundergebäcke] »Substantiv |
hájpacni főnév pejor | der Fettsack [des Fettsacks; die Fettsäcke]◼◼◼ »Substantiv |
hájpacni főnév | |
hájtömeg főnév pejor | der Fettsack [des Fettsacks; die Fettsäcke] »Substantiv |
hájtömeg főnév átv | der Fettklumpen »Substantiv |
hájvirág (Crassula) növénynév bot | |
<hájjal kenegeti> | |
a ruhája | sein Kleid◼◼◼ |
akháj főnév | |
az FDJ egyenruhájához tartozó kék ing főnév | |
borsos varjúháj (Sedum acre) növénynév bot | |
csecsemő alsóruhája kifejezés | die Babywäsche »Substantiv |
disznó hashája kifejezés | |
elhájasodott melléknév | fettsüchtig [fettsüchtiger; am fettsüchtigsten] »Adjektiv |
kihámozza magát a ruhájából kifejezés tréf | ausschälen, sich [schälte sich aus; hat sich ausgeschält]Verb |
kisgyerekek hája kifejezés | |
kövi varjúháj (Sedum rupestre) növénynév bot | die Felsen-Fetthenne »Substantiv die Tripmadam [der Tripmadam; die Tripmadamen] »Substantiv |
kövirózsa (Sempervivum) (kővirág, varjúháj, fülfű, vagy mennydörgő fű) növénynév bot | die Hauswurz (Sempervivum)◼◼◼ »Substantiv |
leeszi magát (a ruháját) kifejezés | schlabbern [schlabberte; hat geschlabbert] »Verb |
madár irhája (tollas nyersbőr) főnév | |
Mahájána buddhizmus | Mahayana◼◼◼ |