Ungarsk | Tysk |
---|---|
futballista [~át, ~ája, ~ák] főnév sport | der Fußballer [des Fußballers; die Fußballer]◼◼◼Substantiv |
futballista (nő) [~át, ~ája, ~ák] főnév sport | die Fußballerin [der Fußballerin; die Fußballerinnen]◼◼◼Substantiv |
futballista barátnője kifejezés | die Fußballbraut [der Fußballbraut; die Fußballbräute]Substantiv |
futballkapu főnév | das Fußballtor [des Fußballtor(e)s; die Fußballtore]◼◼◼Substantiv |
futballkapu íve kifejezés | der TorbogenSubstantiv |
futballozik | |
futballozik ige | fußballern [fußballerte; hat gefußballert]Verb |
futballpálya főnév sport | der Fußballplatz [des Fußballplatzes; die Fußballplätze]◼◼◼Substantiv das Fußballfeld [des Fußballfeld(e)s; die Fußballfelder]◼◼◼Substantiv |
futballstadion főnév | das Fußballstadion [des Fußballstadions; die Fußballstadien]◼◼◼Substantiv |
futballtotó főnév | das FußballtotoSubstantiv |
fűtés [~t, ~e] főnév | die Heizung [der Heizung; die Heizungen]◼◼◼Substantiv die Beheizung [der Beheizung; —]◼◼◻Substantiv die Feuerung [der Feuerung; die Feuerungen]◼◻◻Substantiv |
fűtés árával együtt fizetendő lakbér kifejezés | die Warmmiete [der Warmmiete; die Warmmieten]Substantiv |
fűtés meleg levegővel kifejezés | die Luftheizung [der Luftheizung; die Luftheizungen]Substantiv |
fűtéscső főnév | das Heizrohr [des Heizrohr(e)s; die Heizrohre]◼◼◼Substantiv |
fűtési cső kifejezés | das Heizungsrohr [des Heizungsrohr(e)s; die Heizungsrohre]◼◼◼Substantiv |
fűtési forma kifejezés | die Heizform◼◼◼Substantiv |
fűtési hólyag kifejezés | der HeizbalgSubstantiv |
fűtési időszak kifejezés | die Heizperiode [der Heizperiode; die Heizperioden]◼◼◼Substantiv |
fűtési költségek kifejezés | die Heizkosten [—; die Heizkosten]◼◼◼Substantiv |
fűtési technika kifejezés | die Heizungstechnik [der Heizungstechnik; —]Substantiv |
fűtésszerelő főnév | der Heizungsinstallateur [des Heizungsinstallateurs; die Heizungsinstallateure]◼◼◼Substantiv |
fűtetlen melléknév | ungeheizt◼◼◼AdjektivA fűtetlen villamosban reszkettem a hidegtől. = In der ungeheizten Straßenbahn zitterte ich vor Kälte. |
fűthető melléknév | heizbar◼◼◼Adjektiv |
fűthető szoba kifejezés rég | die Kemenate [der Kemenate; die Kemenaten]Substantiv |
futja ige | reichen [reichte; hat gereicht] (an mit Akkusativ)◼◼◼Verb |
futkos [~ott, ~son, ~na] ige | rennen [rannte; hat/ist gerannt]◼◼◼Verb umlaufen [lief um; hat/ist umgelaufen]◼◻◻Verb herumrennen [rannte herum; ist herumgerannt]◼◻◻Verb umherlaufen [lief umher; ist umhergelaufen]Verb tollen [tollte; hat/ist getollt]Verb |
futkos ige | laufen [lief; hat/ist gelaufen]Verb |
futkosás [~t, ~a] főnév | die Lauferei [der Lauferei; die Laufereien]Substantiv |
futkosással tönkretesz kifejezés | zerlaufen [zerlief; ist zerlaufen]Verb |
futni hagy kifejezés | laufenlassen [ließ laufen; hat laufengelassen] (von Duden empfohlene Schreibung: laufen lassen)◼◻◻Verb |
futni hagy vkit | |
futni kezd kifejezés | loslaufen [lief los; ist losgelaufen]◼◼◼Verb |