Ungarisch-Deutsch Wörterbuch »

fut bedeutet auf Deutsch

UngarischDeutsch
futballista (nő) főnév
sport

die Fußballerin [der Fußballerin; die Fußballerinnen]◼◼◼Substantiv
[ˈfuːsˌbaləʁɪn]

futballista barátnője kifejezés

die Fußballbraut [der Fußballbraut; die Fußballbräute]Substantiv

futballkapu főnév

das Fußballtor [des Fußballtor(e)s; die Fußballtore]◼◼◼Substantiv
[ˈfuːsbalˌtoːɐ̯]

futballkapu íve kifejezés

der TorbogenSubstantiv

futballozik

Fußball spielen◼◼◼

futballozik ige

fußballern [fußballerte; hat gefußballert]Verb
[ˈfuːsˌbalɐn]

futballpálya főnév
sport

der Fußballplatz [des Fußballplatzes; die Fußballplätze]◼◼◼Substantiv
[ˈfuːsbalˌplat͡s]

das Fußballfeld [des Fußballfeld(e)s; die Fußballfelder]◼◼◼Substantiv
[ˈfuːsbalˌfɛlt]

futballstadion főnév

das Fußballstadion [des Fußballstadions; die Fußballstadien]◼◼◼Substantiv
[ˈfuːsbalˌʃtaːdi̯ɔn]

futballtotó főnév

das FußballtotoSubstantiv

fűtés főnév

die Heizung [der Heizung; die Heizungen]◼◼◼Substantiv
[ˈhaɪ̯t͡sʊŋ]
Itt nincs fűtés. = Es gibt hier keine Heizung.

die Beheizung [der Beheizung; —]◼◼◻Substantiv

die Feuerung [der Feuerung; die Feuerungen]◼◻◻Substantiv

fűtés árával együtt fizetendő lakbér kifejezés

die Warmmiete [der Warmmiete; die Warmmieten]Substantiv
[ˈvaʁmˌmiːtə]

fűtés meleg levegővel kifejezés

die Luftheizung [der Luftheizung; die Luftheizungen]Substantiv

fűtéscső főnév

das Heizrohr [des Heizrohr(e)s; die Heizrohre]◼◼◼Substantiv

fűtési cső kifejezés

das Heizungsrohr [des Heizungsrohr(e)s; die Heizungsrohre]◼◼◼Substantiv
[ˈhaɪ̯t͡sʊŋsˌʁoːɐ̯]

fűtési forma kifejezés

die Heizform◼◼◼Substantiv

fűtési hólyag kifejezés

der HeizbalgSubstantiv

fűtési időszak kifejezés

die Heizperiode [der Heizperiode; die Heizperioden]◼◼◼Substantiv

fűtési költségek kifejezés

die Heizkosten [—; die Heizkosten]◼◼◼Substantiv
[ˈhaɪ̯t͡sˌkɔstn̩]

fűtési technika kifejezés

die Heizungstechnik [der Heizungstechnik; —]Substantiv
[ˈhaɪ̯t͡sʊŋsˌtɛçnɪk]

fűtésszerelő főnév

der Heizungsinstallateur [des Heizungsinstallateurs; die Heizungsinstallateure]◼◼◼Substantiv

fűtetlen melléknév

ungeheizt◼◼◼AdjektivA fűtetlen villamosban reszkettem a hidegtől. = In der ungeheizten Straßenbahn zitterte ich vor Kälte.

fűthető melléknév

heizbar◼◼◼Adjektiv

fűthető szoba kifejezés
rég

die Kemenate [der Kemenate; die Kemenaten]Substantiv
[kemeˈnaːtə]

futja ige

reichen [reichte; hat gereicht] (an mit Akkusativ)◼◼◼Verb
[ˈʁaɪ̯çn̩]

futkos ige

rennen [rannte; hat/ist gerannt]◼◼◼Verb
[ˈʁɛnən]

umlaufen [lief um; hat/ist umgelaufen]◼◻◻Verb
[ˈʊmˌlaʊ̯fn̩]

herumrennen [rannte herum; ist herumgerannt]◼◻◻Verb
[hɛˈʁʊmˌʁɛnən]

umherlaufen [lief umher; ist umhergelaufen]Verb
[ʊmˈheːɐ̯ˌlaʊ̯fn̩]

tollen [tollte; hat/ist getollt]Verb
[ˈtɔlən]

futkosás főnév

die Lauferei [der Lauferei; die Laufereien]Substantiv

futkosással tönkretesz kifejezés

zerlaufen [zerlief; ist zerlaufen]Verb
[t͡sɛɐ̯ˈlaʊ̯fn̩]

futni hagy kifejezés

laufen lassen◼◼◼

laufenlassen [ließ laufen; hat laufengelassen] (von Duden empfohlene Schreibung: laufen lassen)◼◻◻Verb

futni hagy vkit

jn gehen lassen

futni kezd kifejezés

loslaufen [lief los; ist losgelaufen]◼◼◼Verb
[ˈloːsˌlaʊ̯fn̩]

losrennen (rennt los) [rannte los; ist losgerannt]◼◼◼Verb

futni kezdő kifejezés

anlaufendAdjektiv
[ˈanˌlaʊ̯fn̩t]

123