Ungarsk-Tysk ordbok »

forma betyr tysk

UngarskTysk
formázás optimalizálása kifejezés

die Formoptimierung »Substantiv

formázható melléknév

gestaltbar◼◼◼ »Adjektiv

bildsam »Adjektiv

formázhatóság főnév

die Formbarkeit [der Formbarkeit; —]◼◼◼ »Substantiv

formáfőnév

der Former [des Formers; die Former]◼◼◼ »Substantiv

der Gestalter [des Gestalters; die Gestalter] »Substantiv

formázó (nő) főnév

die Gestalterin [der Gestalterin; die Gestalterinnen] »Substantiv

formázó homok főnév

der Formsand [des Formsand(e)s; die Formsande]◼◼◼ »Substantiv

formázóműhely főnév

die Formerei [der Formerei; die Formereien] »Substantiv

formázószekrény (öntészetben) főnév
mélyép

der Laden [des Ladens; die Läden/die Laden] »Substantiv
[ˈlaːdn̩]

formázott péksütemény kifejezés

das Gebildbrot [des Gebildbrot(e)s; die Gebildbrote] »Substantiv
[ɡəˈbɪltˌbʁoːt]

(Egyszerű, kézzel formázott edény, gyakran a temetkezési tárgyak közé tartozott.) főnév

der Kumpf [des Kumpf(e)s; die Kumpfe|Kümpfe] »Substantiv
[kʊmp͡f]

(jogtalanul) igényt formál vmire kifejezés

anmaßen (sich) (Dativ) [maßte sich an; hat sich angemaßt] »Verb
[ˈanˌmaːsn̩]

-d/-od/-ad/-ed/-öd (informal), -a/-e/-ja/-je (formal) főnév

der Ihr »Substantiv
[iːɐ̯]

die Ihre »Substantiv
[ˈiːʁə]

-tok/-tek/-tök (informal), -a/-e/-ja/-je (formal)

euer »[ˈɔɪ̯ɐ]

-tok/-tek/-tök (informal), -a/-e/-ja/-je (formal) főnév

der Ihr »Substantiv
[iːɐ̯]

<betűkkel való tervezés, a szöveges közlés megformálásával, szöveg és kép együttes elrendezésével kapcsolatos> kifejezés

typografisch »Adjektiv

[math.] Fourier transzformáció kifejezés

die Fouriertransformation »Substantiv

a beszélgetés formája kifejezés

die Gesprächsform [der Gesprächsform; die Gesprächsformen]◼◼◼ »Substantiv

a gazdálkodás formája kifejezés
gazd, pol

die Wirtschaftsform [der Wirtschaftsform; die Wirtschaftsformen] »Substantiv
[ˈvɪʁtʃaft͡sˌfɔʁm]

A játékosok a legjobb formájukban voltak.

Die Spieler waren in Hochform.◼◼◼

adatbeadási formátum kifejezés

das Erfassungsformat »Substantiv

ajakformámelléknév

lippenförmig »Adjektiv
[ˈlɪpn̩ˌfœʁmɪç]

alakformámelléknév

gestalterisch »Adjektiv

alakszerrel formáz főnév

die Schablonisierung »Substantiv

alakszerrel formáz kifejezés

schablonisieren [schablonisierte; hat schablonisiert] »Verb
[ʃabloniˈziːʁən]

alaktalanul formál meg

missgestaltet »[ˈmɪsɡəˌʃtaltət]

alapforma főnév

die Grundform [der Grundform; die Grundformen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈɡʁʊntˌfɔʁm]

alapformák főnév

die Normalien »Pluralwort

alkalmazási információ kifejezés

die Anwendungsinformation◼◼◼ »Substantiv

államforma főnév

die Staatsform [der Staatsform; die Staatsformen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʃtaːt͡sˌfɔʁm]

állatformá

zoomorph

álló (téglalap) formátum kifejezés

das Hochformat [des Hochformat(e)s; die Hochformate]◼◼◼ »Substantiv

álnév (általában a tényleges név vagy becenév rövidített formája) főnév

die Parallelbezeichnung »Substantiv

Amennyiben egyéb információra van szüksége, kérem, forduljon hozzám bizalommal.

Wenn Sie weitere Informationen wünschen, zögern Sie bitte nicht, sich mit mir in Verbindung zu setzen.

angol népballadák strófaformája kifejezés

die Chevy-Chase-Strophe »Substantiv

árokformá

rillenförmig »[ˈʁɪlənˌfœʁmɪç]

assemblerformátum főnév

das Assemblerformat »Substantiv

átformál ige

umgestalten [gestaltete um; hat umgestaltet]◼◼◼ »Verb
[ˈʊmɡəˌʃtaltn̩]

2345