Ungarsk | Tysk |
---|---|
főszereplő főnév | die Hauptperson [der Hauptperson; die Hauptpersonen]◼◼◻Substantiv |
főszereplő (nő) főnév | die Protagonistin [der Protagonistin; die Protagonistinnen]◼◼◼Substantiv die Hauptdarstellerin [der Hauptdarstellerin; die Hauptdarstellerinnen]◼◼◼Substantiv |
főszerkesztő főnév | der Chefredakteur [des Chefredakteurs; die Chefredakteure]◼◼◼Substantiv der Hauptschriftleiter◼◻◻Substantiv der Cheflektor [des Cheflektors; die Cheflektoren]Substantiv |
főszezon főnév | die Hauptsaison [der Hauptsaison; —]◼◼◼Substantiv die Hochsaison [der Hochsaison; —]◼◼◼Substantiv der Hochbetrieb [des Hochbetrieb(e)s; —]Substantiv |
főszuperintendens főnév | der GeneralsuperintendentSubstantiv |
főszámítógép főnév | der WirtsrechnerSubstantiv |
főszámítógép nyelve kifejezés | die Wirts-ProgrammspracheSubstantiv |
főtanár főnév | der HauptlehrerSubstantiv |
főtanító főnév | der Präzeptor [des Präzeptors; die Präzeptoren]Substantiv |
főte [~ét, ~éje, ~ék] főnév bány | der First [des First(e)s; die Firste]Substantiv |
főtelep főnév | die Hauptniederlassung◼◼◼Substantiv |
főtemplom főnév | die Mutterkirche [der Mutterkirche; die Mutterkirchen]Substantiv das Münster (selten: der Münster) [des Münsters; die Münster]Substantiv |
főtengely főnév | die Kurbelwelle [der Kurbelwelle; die Kurbelwellen]◼◼◼Substantiv |
főtengely növénynév bot, geol, mat, műsz | die Hauptachse [der Hauptachse; die Hauptachsen]◼◻◻Substantiv |
főtengelyelmélet főnév | das HauptachsentheoremSubstantiv |
főterv főnév | das Gesamtkonzept [des Gesamtkonzept(e)s; die Gesamtkonzepte]◼◼◼Substantiv |
főtevékenység főnév | die Hauptaktion [der Hauptaktion; die Hauptaktionen]Substantiv |
főtiszt főnév | der Stabsoffizier [des Stabsoffiziers; die Stabsoffiziere]◼◼◼Substantiv |
főtisztelendő úr kifejezés rég | Hochwürden [des Hochwürdens; —]Substantiv |
főtitkár főnév | der Generalsekretär [des Generalsekretär(e)s; die Generalsekretäre]◼◼◼Substantiv |
főtlen melléknév | roh [roher; am rohsten]◼◼◼Adjektiv ungekocht◼◼◻Adjektiv |
főtoll főnév | die HauptfederSubstantiv |
főtt | gekocht◼◼◼[ɡəˈkɔxt]Nagyon szeretem a keményre főtt tojást. = Ich mag sehr gern hart gekochte Eier. gesotten◼◻◻[ɡəˈzɔtn̩] |
főtt burgonya (húslevesben) kifejezés gasztr | die BrühkartoffelnPluralwort |
főtt hús | |
főtt hús kifejezés gasztr | das Gesottene [ein Gesottenes; des/eines Gesottenen; —]Substantiv |
főtt hús kifejezés | das Suppenfleisch [des Suppenfleisch(e)s; —]Substantiv |
főtt hús tormaszósszal (vagy zöldséges reszelt tormával) kifejezés gasztr | das KrenfleischSubstantiv |
főtt krumpli kifejezés gasztr | die Salzkartoffeln◼◼◼Substantiv |
főtt krumpli (húslevesben) kifejezés gasztr | die BrühkartoffelnPluralwort |
főtt marhafartő kifejezés | der Tafelspitz [des Tafelspitzes; die Tafelspitze]◼◼◼Substantiv |
főtt marhahús (levesben feltálalt) kifejezés | das Tellerfleisch [des Tellerfleisch(e)s; —]Substantiv |