Tysk-Ungarsk ordbok »
müde betyr ungarsk
| Tysk | Ungarsk |
|---|---|
| müde [müder; am müdesten] Adjektiv [ˈmyːdə] | fáradt◼◼◼melléknévFáradt vagy? = Bist du müde? |
| müde machen | kifáraszt◼◼◼ elfáraszt◼◼◻ |
| müde werden | elfárad◼◼◼ kifárad◼◻◻ |
| abmüden [müdete ab; hat abgemüdet] Verb | elfárasztige kifárasztige |
| amtsmüde [amtsmüder; am amtsmüdesten] Adjektiv [ˈamt͡sˌmyːdə] | szolgálatba belefáradtkifejezés |
| ermüdend [ermüdender; am ermüdendsten] Adjektiv [ɛɐ̯ˈmyːdn̩t] | fárasztó◼◼◼melléknév fáradságos◼◻◻melléknév |
| lebensmüde [lebensmüder; am lebensmüdesten] Adjektiv [ˈleːbn̩sˌmyːdə] | életét meguntakifejezés |
| Er ist müde vom vielen Arbeiten. | |
| ermüden [ermüdete; hat/ist ermüdet] Verb [ɛɐ̯ˈmyːdn̩] | elfárad◼◼◼ige kifárad◼◼◻ige kifáraszt◼◼◻igeA hosszú munkavégzés kifárasztotta őt. = Das lange Arbeiten ermüdete ihn. elfáraszt◼◼◻ige kimerül◼◼◻ige kimerít◼◼◻ige |
| ermüdet Adjektiv [ɛɐ̯ˈmyːdət] | fáradt◼◼◼melléknév kimerült◼◼◻melléknév kimerültség◼◻◻melléknév |
| fernsehmüde Adjektiv | tévét unókifejezés |
| hundemüde (Verwandte Form: hundsmüde) Adjektiv [ˈhʊndəˌmyːdə] umgangssprachlich emotional | kutyafáradtmelléknév |
| hundsmüde (Verwandte Form: hundemüde) Adjektiv [ˈhʊnt͡sˌmyːdə] umgangssprachlich emotional | kutyafáradtmelléknév |
| Ich bin müde. | |
| ich bin zu müde | |
| Ich will nicht schlafen, obwohl ich müde bin. | |
| kampfmüde | |
| nimmermüde [ˈnɪmɐˌmyːdə] | |
| pflastermüde | |
| rechtschaffen müde sein | |
| sich müde jagen | |
| sterbensmüde | |
| todmüde [ˌtoːtˈmyːdə] | |
| wegmüde | |
| übermüde [yːbɐˈmyːdə] | |
| übermüden [übermüdete; hat übermüdet] Verb [yːbɐˈmyːdn̩] | agyongyötörige |
