Ungarsk | Tysk |
---|---|
dió [~t, ~ja, ~k] főnév | die Walnuss [der Walnuss; die Walnüsse]◼◼◼Substantiv die Nuss [der Nuss; die Nüsse]◼◼◼Substantiv |
dió növénynév bot | die Baumnuss (=Walnuss)Substantiv |
dióban gazdag kifejezés | nussreichAdjektiv |
dióbarna melléknév | nussbraun◼◼◼Adjektiv |
dióbarna vízfesték kifejezés | das BisterSubstantiv |
dióbél főnév | der Nusskern◼◼◼Substantiv |
dióda [~át, ~ája, ~ák] főnév | die Diode [der Diode; die Dioden]◼◼◼Substantiv |
diófa főnév | der Walnussbaum [des Walnussbaum(e)s; die Walnussbäume]◼◼◼Substantiv |
diófa (faanyag) főnév faip | das Nussbaumholz [des Nussbaumholzes; die Nussbaumhölzer]◼◼◼Substantiv |
diófa (Juglans regia) növénynév bot | der Nussbaum [des Nussbaum(e)s; die Nussbäume]◼◼◼Substantiv |
dióhéj főnév | die Nussschale [der Nussschale; die Nussschalen]◼◼◼Substantiv |
diópálinka főnév | der NussschnapsSubstantiv |
diópánt főnév | die Fitsche [der Fitsche; die Fitschen]Substantiv |
diós melléknév | nussig◼◼◼Adjektiv |
diós csók kifejezés | die Makrone [der Makrone; die Makronen]Substantiv |
diót (fel)tör | |
diótorta főnév gasztr | die Nusstorte [der Nusstorte; die Nusstorten]Substantiv |
diótöltés főnév | die Nussfüllung [der Nussfüllung; die Nussfüllungen]Substantiv |
diótörő főnév | der Nussknacker [des Nussknackers; die Nussknacker]◼◼◼Substantiv |
(rádió) műsor főnév | die Hörfolge [der Hörfolge; die Hörfolgen]Substantiv |
arékadió főnév bot | die Arekanuss [der Arekanuss; die Arekanüsse]Substantiv |
autórádió főnév | das Autoradio [des Autoradios; die Autoradios]◼◼◼Substantiv der AutoempfängerSubstantiv |
bekapcsolási százalék (tv-, rádióműsor) kifejezés | die EinschaltungquoteSubstantiv |
borjúdió főnév gasztr | die Kalbsnuss [der Kalbsnuss; die Kalbsnüsse]Substantiv |
BR (Bajor Rádió) (röv.) | |
brazil dió (Bertholletia excelsa) növénynév | die Paranuss (Bertholletia excelsa) [der Paranuss; die Paranüsse]◼◼◼Substantiv |
bétel (a bételdió szeleteiből, a bételbors levéből, egyéb délszaki növényi alkatrészekből és oltatlan mészből készült, erjesztett, rágcsálással fogyasztott forró égövi izgatószer) főnév | der Betel [des Betels; —] (aus der Betelnuss gewonnenes, in Südostasien hergestelltes Genussmittel, das gekaut wird)◼◼◼Substantiv |
bételdió főnév bot | die Arekanuss [der Arekanuss; die Arekanüsse]◼◼◼Substantiv |
CB-rádió főnév | der CB-Funk [des CB-Funk(e)s; —]◼◼◼Substantiv |
CB-rádión beszélget | |
(Dioden) utóvilágítás (dióda) főnév | das NachleuchtenSubstantiv |
diákcsemege (dió, mandula és mazsola keveréke) főnév | das Studentenfutter [des Studentenfutters; —]◼◼◼Substantiv |
drótos rádió kifejezés | der Drahtfunk [des Drahtfunks; —]Substantiv |
egyházi rádió kifejezés | der KirchenfunkSubstantiv |
első jelentés (tv, rádió, újság) főnév | die Erstmeldung◼◼◼Substantiv |
Ez kemény dió. | |
fedélzeti rádió kifejezés | der Bordfunk [des Bordfunks; —]◼◼◼Substantiv |
fedélzeti rádiós kifejezés | der Bordfunker [des Bordfunkers; die Bordfunker]Substantiv |