Ungarsk-Tysk ordbok »

bolt betyr tysk

Ungarsk	Tysk
kiadói könyvesbolt kifejezés	die Verlagsbuchhandlung [der Verlagsbuchhandlung; die Verlagsbuchhandlungen]Substantiv
kidoboltat ige	austrommeln [trommelte aus; hat ausgetrommelt]Verb
kiküszöbölt melléknév	eliminiert◼◼◼Adjektiv [elimiˈniːɐ̯t] bildungssprachlich
kirabolt melléknév	geplündert◼◼◼Adjektiv [ɡəˈplʏndɐt]
Kiraboltak.	Ich bin ausgeraubt worden.◼◼◼
kis bolt kifejezés	der Tante-Emma-Laden [des Tante-Emma-Ladens; die Tante-Emma-Läden]Substantiv [tantəˈʔɛmaˌlaːdn̩]
kis bolti csengő kifejezés	die Bimmel [der Bimmel; die Bimmeln]Substantiv [ˈbɪml̩]
kolostorboltív főnév	der GurtbogenSubstantiv
konfekciós bolt kifejezés	das Konfektionsgeschäft [des Konfektionsgeschäft(e)s; die Konfektionsgeschäfte]Substantiv
könyvesbolt főnév	die Buchhandlung [der Buchhandlung; die Buchhandlungen]◼◼◼Substantiv [ˈbuːxˌhandlʊŋ]Nem olyan régen egy könyvesboltban dolgozott Tamás. = Vor einiger Zeit arbeitete John in einer Buchhandlung. der Buchladen [des Buchladens; die Buchläden]◼◼◼Substantiv [ˈbuːxˌlaːdn̩]Van könyvesbolt a szállodában? = Gibt es im Hotel einen Buchladen?
könyvesbolt nem könyveket (CD, újság, írószer, stb) áruló részlege főnév	die Non-Book-AbteilungSubstantiv
különleges cikkek boltja kifejezés	das SpezialartikelgeschäftSubstantiv
lábboltozat főnév	das Fußgewölbe◼◼◼Substantiv
lakberendezési bolt kifejezés	der Raumausstatter [des Raumausstatters; die Raumausstatter]Substantiv [ˈʁaʊ̯mʔaʊ̯sˌʃtatɐ]
lapos (bolt)ív kifejezés épít	der Flachbogen [des Flachbogens; die Flachbogen/Flachbögen]Substantiv [ˈflaxˌboːɡn̩] Architektur
legyező alakú boltozat kifejezés	das Fächergewölbe [des Fächergewölbes; die Fächergewölbe]Substantiv [ˈfɛçɐɡəˌvœlbə]
lerombolt melléknév	zertrümmert◼◼◼Adjektiv [t͡sɛɐ̯ˈtʁʏmɐt]
limlombolt főnév	der Ramschladen [des Ramschladens; die Ramschläden]Substantiv
mennybolt főnév	der Himmel [des Himmels; die Himmel]◼◼◼Substantiv [ˈhɪml̩] das Firmament [des Firmament(e)s; —]◼◼◻Substantiv [fɪʁmaˈmɛnt]
mennyboltozat főnév	die HimmelskuppelSubstantiv
méteráru bolt kifejezés	das StoffgeschäftSubstantiv
nyugati égbolt kifejezés	der Abendhimmel [des Abendhimmels; die Abendhimmel]◼◼◼Substantiv [ˈaːbn̩tˌhɪml̩]
öko bolt kifejezés	der ÖkoladenSubstantiv
önkiszolgáló bolt kifejezés	der Selbstbedienungsladen [des Selbstbedienungsladens; die Selbstbedienungsläden]◼◼◼Substantiv [ˈzɛlpstbədiːnʊŋsˌlaːdn̩]
önkiszolgáló bolt	Laden mit Selbstbedienung
összegombolt melléknév	zusammengeknöpftAdjektiv
összerombolt melléknév	zertrümmertAdjektiv [t͡sɛɐ̯ˈtʁʏmɐt]
ószeres boltja kifejezés	der TrödlerladenSubstantiv
papírbolt főnév	die Papeterie [der Papeterie; die Papeterien]◼◼◼Substantiv [papɛtəˈʁiː] schweizerisch
pékárubolt főnév	die Bäckerei [der Bäckerei; die Bäckereien]Substantiv [ˌbɛkəˈʁaɪ̯]
pékbolt főnév	der Bäckerladen [des Bäckerladens; die Bäckerläden]◼◼◼Substantiv
pinceboltozat főnév	das Kellergewölbe [des Kellergewölbes; die Kellergewölbe]◼◼◼Substantiv [ˈkɛlɐɡəˌvœlbə]
profilos boltozat kifejezés	die ArchivolteSubstantiv
rabolt	geraubt◼◼◼[ɡəˈʁaʊ̯pt]
régiségbolt főnév	der Antiquitätenhandel [des Antiquitätenhandels; —]Substantiv die Kunsthandlung [der Kunsthandlung; die Kunsthandlungen]Substantiv der Ramschladen [des Ramschladens; die Ramschläden]Substantiv
régiségboltban dolgozó kereskedő kifejezés	der Antiquitätenhändler [des Antiquitätenhändlers; die Antiquitätenhändler]Substantiv [antikviˈtɛːtn̩ˌhɛndlɐ]

Søkehistorikk

Ordbøker

DictZone Blog

Flere kuriositeter