Ungarsk | Tysk |
---|---|
alkotó- melléknév | konstitutiv »Adjektiv |
alkotó elme kifejezés | der Schöpfergeist [des Schöpfergeist(e)s; —] »Substantiv |
alkotó erő kifejezés | die Schaffenskraft [der Schaffenskraft; die Schaffenskräfte]◼◼◼ »Substantiv |
alkotó kedv kifejezés | die Schaffenslust [der Schaffenslust; —] »Substantiv |
alkotó kedvű kifejezés | schaffensfreudig »Adjektiv schaffenslustig »Adjektiv |
alkotó művész kifejezés | die Kunstschaffende »substantiviertes Adjektiv |
alkotó (nő) főnév | die Erschafferin [der Erschafferin; die Erschafferinnen]◼◼◼ »Substantiv die Gestalterin [der Gestalterin; die Gestalterinnen] »Substantiv |
alkotó tevékenység kifejezés | |
alkotó főnév | der Schöpfer [des Schöpfers; die Schöpfer]◼◼◼ »Substantiv der Gestalter [des Gestalters; die Gestalter]◼◼◻ »Substantiv der Erschaffer [des Erschaffers; die Erschaffer]◼◼◻ »Substantiv |
alkotó melléknév | schöpferisch [schöpferischer; am schöpferischsten]◼◼◼ »Adjektiv kreativ [kreativer; am kreativsten]◼◼◼ »Adjektiv bildend◼◼◻ »Adjektiv produktiv [produktiver; am produktivsten]◼◼◻ »Adjektiv |
alkotóelem főnév | die Komponente [der Komponente; die Komponenten]◼◼◼ »Substantiv der Bestandteil [des Bestandteil(e)s; die Bestandteile]◼◼◼ »Substantiv |
(alkotó)elem főnév | das Element [des Element(e)s; die Elemente]◼◼◼ »Substantiv |
alkotóerő főnév | die Schöpferkraft [der Schöpferkraft; die Schöpferkräfte]◼◼◼ »Substantiv |
alkotói főnév | der Forschungsurlaub◼◼◼ »Substantiv |
alkotói jog védelme kifejezés | der Urheberschutz »Substantiv |
alkotói kéz kifejezés | die Schöpferhand [der Schöpferhand; —]◼◼◼ »Substantiv |
alkotói válság kifejezés | die Schaffenskrise [der Schaffenskrise; die Schaffenskrisen]◼◼◼ »Substantiv |
alkotókedv főnév | die Schaffensfreude [der Schaffensfreude; die Schaffensfreuden] »Substantiv |
alkotónők főnév | die Schöpferinnen »Substantiv |
alkotórész főnév | der Bestandteil [des Bestandteil(e)s; die Bestandteile]◼◼◼ »Substantiv das Element [des Element(e)s; die Elemente]◼◼◻ »Substantiv die Ingredienz [der Ingredienz; die Ingredienzen] »Substantiv das Ingrediens [des Ingrediens; die Ingredienzien] »Substantiv |
alkotórészeire bont kifejezés | dekomponieren [dekomponierte; ist dekomponiert] »Verb |
alkotórészek főnév | die Inhaltsstoffe◼◼◼ »Substantiv |
alkotóság főnév | das Schöpfertum [des Schöpfertums; —] »Substantiv |
az alkotó ember | |
korszakalkotó film kifejezés | |
Tűzföld (Dél-Amerika legdélibb területét alkotó szigetvilág) főnév földr | Feuerland [Feuerland(s); —] (Insel und Inselgruppe an der Südspitze Südamerikas)◼◼◼ »Eigenname |
ítéletet alkotó ember kifejezés | der Beurteiler [des Beurteilers; die Beurteiler] »Substantiv |