Ungarsk | Tysk |
---|---|
az igazságnak megfelelően kifejezés | wahrheitsgemäß◼◼◼ »Adjektiv wahrhaftig [wahrhaftiger; am wahrhaftigsten]◼◻◻ »Adjektiv |
az igazságnak megfelelően | |
az igazságot kiforgató kifejezés pejor, vál | der Rabulist [des Rabulisten; die Rabulisten] »Substantiv rabulistisch [rabulistischer; am rabulistischsten] »Adjektiv |
Az ígéret szép szó, ha megtartják, úgy jó. | Ein Versprechen ist nur etwas wert, wenn es gehalten / eingehalten wird. |
bátran kimondja az igazságot | |
beérkezés igazolása kifejezés | die Eingangsbestätigung [der Eingangsbestätigung; die Eingangsbestätigungen] »Substantiv |
befektetési igazolás kifejezés | das Investmentzertifikat [des Investmentzertifikat(e)s; die Investmentzertifikate]◼◼◼ »Substantiv |
befektetési könyvelési igazolás kifejezés | der Anlagenbuchhaltungsbeleg »Substantiv |
behozatal igazolása kifejezés | die Einfuhrbescheinigung »Substantiv |
bejövetel igazolása kifejezés | die Eingangsanzeige »Substantiv |
Belépés csak igazolvánnyal! | |
belső igény kifejezés | der Landesbedarf »Substantiv |
Benin (Benini Köztársaság) (1975-ig Dahomey vagy Dahomania) (állam Afrika nyugati részén) főnév földr | Benin [Benin(s); —] (Republik Benin) (frührer: Dahomey oder Dahome) (Staat in Westafrika)◼◼◼ »Substantiv |
beszerzési jogot igazoló papír kifejezés | der Bezugsberechtigungsschein »Substantiv |
bevált (ígéretet) ige | |
biztosítási igény kifejezés | der Versicherungsanspruch [des Versicherungsanspruch(e)s; die Versicherungsansprüche]◼◼◼ »Substantiv |
boldogságot ígérő kifejezés | glückverheißend »Adjektiv |
bordély(ház) (ahol a prostituáltak szobát bérelnek, és meg lehet nézni őket, a szolgáltatás igénybevétele előtt) főnév | das Laufhaus [des Laufhauses; die Laufhäuser] »Substantiv |
büntető igazságszolgáltatás kifejezés | die Strafjustiz [der Strafjustiz; —]◼◼◼ »Substantiv |
cél igazolása kifejezés | die Zweckbestätigung »Substantiv |
Csennai (1996-ig Madras) (indiai település, Tamilnádu állam székhelye) főnév földr | Chennai (bis 1996 Madras) (die Hauptstadt des Bundesstaates Tamil Nadu, indische Stadt)◼◼◼ »Eigenname |
csipetnyi igazság sem … kifejezés | |
csomagmegőrzési igazolás kifejezés | der Gepäckaufbewahrungsschein [des Gepäckaufbewahrungsschein(e)s; die Gepäckaufbewahrungsscheine] »Substantiv |
curukk (igásállatnak) indulatszó | |
de igen | |
deflorációs igény főnév | der Deflorationsanspruch »Substantiv |
dokki raktározási igazolás kifejezés | der Docklagerschein »Substantiv |
dóm körüli terület, ahol régen a dóm ura szolgáltatott igazságot kifejezés | die Domfreiheit [der Domfreiheit; die Domfreiheiten] »Substantiv |
égbekiáltó igazságtalanság kifejezés átv | der Justizmord [des Justizmord(e)s; die Justizmorde] »Substantiv |
egészen igazi kifejezés | richtiggehend »Adjektiv |
egészségi állapotról szóló igazolás kifejezés | das Gesundheitsattest »Substantiv |
Egy büdös szó sem igaz az egészből. | |
egy emberből álló igazgatóság kifejezés | die Einzelvorstand »Substantiv |
egy vonzatú (valencia) (ige) kifejezés nyelv | |
egyedi igazolás kifejezés | der Einzelnachweis [des Einzelnachweises; die Einzelnachweise]◼◼◼ »Substantiv |
egyenleg igazolása kifejezés | die Saldenbestätigung »Substantiv |
élet igenlése kifejezés | die Lebensbejahung [der Lebensbejahung; die Lebensbejahungen]◼◼◼ »Substantiv |
elleplezi az igazságot átv |