Ungarsk | Tysk |
---|---|
óv ige | schützen (vor) [schützte; hat geschützt] (gegen mit Akkusativ)◼◼◼ »Verb |
óva int | |
óvadék főnév | die Kaution [der Kaution; die Kautionen]◼◼◼ »Substantiv die Sicherheitsleistung [der Sicherheitsleistung; die Sicherheitsleistungen]◼◼◻ »Substantiv die Behutsamkeit [der Behutsamkeit; —] »Substantiv |
óvadékképes értékpapírok kifejezés | die Anlagepapiere »Substantiv die Anlagewerte »Substantiv |
óvadékköteles | |
óvakodik ige | hüten [hütete; hat gehütet]◼◼◼ »Verb zurückhalten [hielt zurück; hat zurückgehalten]◼◻◻ »Verb bewahren, sich [bewahrte; hat bewahrt]Verb wahren, sich [wahrte; hat gewahrt]Verb |
óvakodik (vkitől) ige | |
óvakodik (vmitől) ige | |
óvatolási költségek kifejezés | die Protestspesen »Substantiv |
óvatos melléknév | vorsichtig [vorsichtiger; am vorsichtigsten]◼◼◼ »Adjektiv behutsam [behutsamer; am behutsamsten]◼◼◻ »Adjektiv sachte [sachter; am sachtesten]◼◻◻ »Adjektiv diskret [diskreter; am diskretesten]◼◻◻ »Adjektiv subtil [subtiler; am subtilsten]◼◻◻ »Adjektiv gerissen [gerissener; am gerissensten]◼◻◻ »Adjektiv vorsorglich »Adjektiv |
óvatos főnév | die Konservative◼◻◻ »substantiviertes Adjektiv |
óvatos | bedächtig [bedächtiger; am bedächtigsten]◼◻◻ »Adjektiv |
óvatos ige | kurztreten [trat kurz; hat kurzgetreten] »Verb |
óvatos tartás kifejezés | die Schonhaltung »Substantiv |
óvatosan (vmivel) | |
Óvatosan! | |
Óvatosan, a tányér nagyon forró! | |
óvatosan becserkész (vkit) kifejezés átv | |
óvatosan jár kifejezés | kurztreten [trat kurz; hat kurzgetreten] »Verb |
(óvatosan) levesz kifejezés | |
óvatosan megemlít kifejezés |