dicionário Húngaro-Alemão »

ért significado em alemão

HúngaroAlemão
értesít ige

notifizieren [notifizierte; hat notifiziert]◼◼◼Verb

verständigen [verständigte; hat verständigt]◼◼◻Verb
[fɛɐ̯ˈʃtɛndɪɡn̩]

ankündigen [kündigte an; hat angekündigt]◼◼◻Verb
[ˈanˌkʏndɪɡn̩]

bescheiden [beschied; hat beschieden]◼◻◻Verb
[bəˈʃaɪ̯dn̩]

avisieren [avisierte; hat avisiert]Verb
[ˌaviˈziːʁən]
schweizerisch

kundtun [tat kund; hat kundgetan]Verb
[ˈkʊnttuːn]
gehoben

értesít

jm Bescheid geben

értesít (vmiről) ige

unterrichten [unterrichtete; hat unterrichtet] (über etw)◼◼◼Verb
[ˌʊntɐˈʁɪçtn̩]
Értesítettem őket az érkezésemről. = Ich habe sie über meine Ankunft unterrichtet.

értesítés főnév

die Ankündigung [der Ankündigung; die Ankündigungen]◼◼◼Substantiv
[ˈanˌkʏndɪɡʊŋ]

die Benachrichtigung [der Benachrichtigung; die Benachrichtigungen]◼◼◼Substantiv
[bəˈnaːxˌʁɪçtɪɡʊŋ]

die Meldung [der Meldung; die Meldungen]◼◼◻Substantiv
[ˈmɛldʊŋ]

die Notifikation [der Notifikation; die Notifikationen]◼◼◻Substantiv

die Anzeige [der Anzeige; die Anzeigen]◼◼◻Substantiv
[ˈanˌt͡saɪ̯ɡə]

die Kunde [der Kunden; die Kunden]◼◼◻Substantiv
[ˈkʊndə]
gehoben veraltend

der Bescheid [des Bescheid(e)s; die Bescheide]◼◼◻Substantiv
[bəˈʃaɪ̯t]

die Verständigung [der Verständigung; die Verständigungen]◼◼◻Substantiv
[fɛɐ̯ˈʃtɛndɪɡʊŋ]

das Avis (oder der) [des Avis(es); die Avis(e)]◼◻◻Substantiv
[aˈviː]

értesítés begyűjtésről kifejezés

die EinziehungsbenachrichtigungSubstantiv

értesítés felvételi beszélgetésről kifejezés

das AnstellungsschreibenSubstantiv

(értesítés megérkezett) megértettem kifejezés

rogerAdverb
Funkwesen

értesítés mellett

unter Anzeige

értesítés szállítmány megérkezéséről kifejezés

die FrachtbenachrichtigungSubstantiv

értesítési cím (vészhelyzet esetén) kifejezés

die NotadresseSubstantiv

értesítést küld vkinek

jm eine Nachricht schicken

értesítő főnév

das Bulletin [des Bulletins; die Bulletins]◼◼◼Substantiv
[bʏlˈtɛ̃ː]

das BekanntmachungsblattSubstantiv

értesítő melléknév

anzeigend◼◻◻Adjektiv
[ˈanˌt͡saɪ̯ɡn̩t]

értesítőlevél főnév

das BenachrichtigungsschreibenSubstantiv

értesül ige

unterrichten (sich) [unterrichtete sich; hat sich unterrichtet]◼◼◼Verb

értesül (vmiről) ige

erfahren [erfuhr; hat erfahren]◼◼◼Verb
[ɛɐ̯ˈfaːʁən]
Csak az előbb értesültem erről. = Ich habe das gerade erfahren.

értesülés(i forrás) főnév
átv

die Quelle [der Quelle; die Quellen]Substantiv
[ˈkvɛlə]

értesülést szerez kifejezés

unterrichten (sich) [unterrichtete sich; hat sich unterrichtet]◼◼◼Verb

értetek

euretwegen◼◼◼[ˈɔɪ̯ʁətˌveːɡn̩]Értetek jöttem. = Euretwegen bin ich gekommen.

eurethalben◼◻◻

értetlen melléknév

verständnislos [verständnisloser; am verständnislosesten]◼◼◼Adjektiv
[fɛɐ̯ˈʃtɛntnɪsˌloːs]
Értetlenül csóválta a fejét Johni. = John schüttelte verständnislos mit dem Kopf.

értetlenkedik ige

albern [alberte; hat gealbert]◼◼◼Verb
[ˈalbɐn]

értetlenség kifejezés

das Unverständnis◼◼◼Substantiv

érthetetlen melléknév

unverständlich [unverständlicher; am unverständlichsten]◼◼◼Adjektiv
[ˈʊnfɛɐ̯ˌʃtɛntlɪç]
Ez teljesen érthetetlen. = Das ist völlig unverständlich.

undeutlich [undeutlicher; am undeutlichsten]◼◼◻Adjektiv
[ˈʊnˌdɔɪ̯tlɪç]
Nem értettem Johnit, olyan érthetetlenül beszélt. = Ich konnte John nicht verstehen, weil er so undeutlich sprach.

unbegreifbar◼◻◻Adjektiv

3456

Histórico de busca