Ungarsk | Tysk |
---|---|
építkezésre takarékoskodik kifejezés | bausparen [bausparte; hat gebauspart]Verb |
építkezésre takarékoskodó kifejezés | der Bausparer [des Bausparers; die Bausparer]Substantiv |
építkezéssel elkölt kifejezés | verbauen [verbaute; hat verbaut]Verb |
építkező [~t, ~je, ~k] főnév | der Bauherr [des Bauherrn/(seltener:) Bauherren; die Bauherren/(seltener:) Bauherrn]◼◼◼Substantiv |
építmény [~t, ~e, ~ek] főnév átv is | das Gebäude [des Gebäudes; die Gebäude]◼◼◼Substantiv |
építmény [~t, ~e, ~ek] főnév | der Überbau◼◻◻Substantiv |
építmény | |
(fel)építmény főnév épít, hajó, műsz | der Aufbau [des Aufbau(e)s; die Aufbauten]Substantiv |
építményátvétel főnév | die Bauabnahme [der Bauabnahme; die Bauabnahmen]Substantiv |
építtető főnév | der Bauherr [des Bauherrn/(seltener:) Bauherren; die Bauherren/(seltener:) Bauherrn]◼◼◼Substantiv |
építés [~t, ~e, ~ek] főnév | das Bauen [des Bauens; —]◼◼◼Substantiv der Bau [des Bau(e)s; die Bauten, die Baue]◼◼◼Substantiv die Erstellung [der Erstellung; die Erstellungen]◼◼◻Substantiv |
(fel)építés főnév | der Aufbau [des Aufbau(e)s; die Aufbauten]◼◼◼Substantiv |
építés finanszírozása kifejezés | die Baufinanzierung [der Baufinanzierung; die Baufinanzierungen]◼◼◼Substantiv die AufbaufinanzierungSubstantiv |
építés megállítása kifejezés | der Baustopp [des Baustopps; die Baustopps]Substantiv |
építés éve kifejezés | das Baujahr [des Baujahr(e)s; die Baujahre]◼◼◼Substantiv |
építésellenőrzési jog kifejezés | das BauaufsichtsrechtSubstantiv |
építésellenőrzési osztály kifejezés | die Bauaufsichtsbehörde [der Bauaufsichtsbehörde; die Bauaufsichtsbehörden]Substantiv |
építésfelügyeleti hivatal kifejezés | die Bauaufsicht [der Bauaufsicht; die Bauaufsichten]Substantiv |
építéshez használt termék kifejezés | der Bauprodukt◼◼◼Substantiv |
építéshez használt termékekre vonatkozó irányvonal kifejezés | die BauproduktenrichtlinieSubstantiv |
építéshez használt termékekre vonatkozó törvény kifejezés | der BauproduktengesetzSubstantiv |
építési elem kifejezés | das Bauelement [des Bauelement(e)s; die Bauelemente]◼◼◼Substantiv |
építési előírás kifejezés | der Bauvorschrift [der Bauvorschrift; die Bauvorschriften]◼◼◼Substantiv |
építési engedély kifejezés | die Baugenehmigung [der Baugenehmigung; die Baugenehmigungen]◼◼◼Substantiv die Baubewilligung [der Baubewilligung; die Baubewilligungen]◼◼◻Substantiv |
építési fellendülés kifejezés | die Baukonjunktur [der Baukonjunktur; die Baukonjunkturen]Substantiv |
építési felügyelet kifejezés | die Bauaufsicht [der Bauaufsicht; die Bauaufsichten]◼◼◼Substantiv |
építési folyamodvány kifejezés | der Bauantrag [des Bauantrag(e)s; die Bauanträge]Substantiv das BaugesuchSubstantiv |
építési forma kifejezés | die Bauform [der Bauform; die Bauformen]◼◼◼Substantiv |
építési gép kifejezés | die Baumaschine [der Baumaschine; die Baumaschinen]◼◼◼Substantiv |
építési gödör kifejezés | die Baugrube [der Baugrube; die Baugruben]◼◼◼Substantiv |
építési határ kifejezés | die Baugrenze◼◼◼Substantiv |
(be)építési határ kifejezés épít | die Bauflucht [der Bauflucht; die Baufluchten]Substantiv |
építési helyszín főnév | die Baustelle [der Baustelle; die Baustellen]Substantiv |
építési hiba kifejezés | die Verbauung [der Verbauung; die Verbauungen]Substantiv |