Ungarsk | Norsk |
---|---|
ez szerencse volt! | |
ez szokatlan volt tőled | |
ez szomorú volt | |
ez tévedés volt | |
ezt szomorú volt hallani | |
farkasokkal üvölt | |
felüvölt vb | |
hol a francban voltál? vulgært | |
hol volt hol nem volt | det var en gangbegynnelsen av et eventyr |
ideje volt! | |
ilyen még nem volt | |
jómagam is ott voltam | |
kár volt | |
kellemetlen volt rám nézve | |
kénytelen volt elhagyni hazáját | |
kis híja volt, hogy | |
kisebbségben voltak | |
kivoltak szolgáltatva a természet erőinek | |
látszólag könnyű volt | |
már volt szerencsém foreldet | |
még a tájékán sem voltam | |
még fiatal volt | |
meg volt hívva | |
megvolt a keresztelő | |
mikor voltál ott utoljára? | |
minden elő volt készítve | |
minden kéznél volt | |
mindenki a javaslat mellett volt | |
mindenki ott volt | |
mivolta sb | karakter [-en, -er, -ene]omtrent |
most aztán elég volt! | |
muszáj volt | |
nagy butaság volt | |
nagy ünneplés volt | |
négyen voltak | |
nekem ebből elegem volt | |
nem túl szép látvány volt | |
nem volt elég a pénz | |
nem volt gyerekszobája |