Ungarsk-Norsk ordbok »
hideg betyr norsk
| Ungarsk | Norsk |
|---|---|
| hideg * adj | kald [-t, -e] |
| hideg ** sb | kulde [-n/-da, -r, -ne] |
| hideg időjárás | |
| hideg légbetörés | kaldfront [-en, -er, -ene] |
| hideg mint a jég | |
| hideg van | |
| hideg verejték | kaldsvette [-n, -r, -ne] |
| hideg veríték | kaldsvette [-n, -r, -ne] |
| hideg vizű medence | |
| hideg zuhany | |
| hidegedik vb | |
| hidegen adv | |
| hidegen hagy a dolog | |
| hidegen kell tartani | |
| hidegfront sb | kaldfront [-en, -er, -ene] |
| hideghullám sb | kuldebølge [-n/-ga, -r, -ne] |
| hidegindítás sb | kaldstart [-en, -er, -ene] |
| hideglelés sb | frysning [-en/-a, -er, -ene] |
| hidegre fordul az idő | |
| hidegrázás sb | hutring [-en/-a, -er, -ene] skjelving [-en, -er, -ene] |
| hidegszik vb | |
| hidegség sb | kulde [-n/-da, -r, -ne] |
| hidegtál sb | koldtbord [-et, -/-er, -ene/-a] |
| hidegtál-felelős sb | koldjomfru [-en/-a, -er, -ene] |
| hidegvágó sb | meisel [-en, -er, -ene] |
| hidegvér sb | kaldblodighet [-en/-a, -er, -ene] |
| hidegvérű adj | kaldblodig [-, -e] |
| hidegvérű állatok | |
| hidegzuhany sb | kalddusj [-en, -er, -ene] |
| a hideg enyhül | |
| a hideg égöv | |
| a hidegháború | |
| a hidegháború sb | |
| borzasztó hideg | |
| dermesztő hideg | |
| disznó hideg van | |
| elhidegedik vb | kjølner [kjølnet/kjølna, kjølnet/kjølna] |
| elhidegül vb | kjølner [kjølnet/kjølna, kjølnet/kjølna] |
| elhidegülnek egymástól |
