Ungarsk | Norsk |
---|---|
beszélget vb | |
beszélgetés sb | |
beszélgetés közben | |
beszélgetést folytat | |
beszélgetünk egy kicsit? | |
beszélgetőpartner sb | samtalepartner [-en, -e, -ne] |
beszélgetőtárs sb | samtalepartner [-en, -e, -ne] |
a beszélgetés folyamán | |
a beszélgetés közben | |
a beszélgetés megszakadt | |
bizalmas beszélgetés | |
elbeszélget valakivel | |
elbeszélgetés sb | |
elkezd beszélgetni | |
interurbán beszélgetés | rikstelefonsamtale [-n, -r, -ne] |
kedélyes beszélgetés | |
kerekasztal-beszélgetés sb | rundebordskonferanse [-n, -r, -ne] |
konferencia-beszélgetés sb | |
magánbeszélgetés sb | |
megszakít egy telefonbeszélgetést | |
más irányba tereli a beszélgetést | |
négyszemközti beszélgetés | |
személyes elbeszélgetés | |
telefonbeszélgetés sb | telefonsamtale [-n, -r, -ne] |
telefonon beszélget |