Ungarsk | Norsk |
---|---|
öröm sb | glede [-n/-ra, -r, -ne] |
öröm nézni | |
örömanya sb | |
örömapa sb | |
örömest adv | |
örömet áraszt | |
örömház sb | |
örömhír sb | evangelium [-iet, -ier, -iene/-ia] |
örömittas adj | |
örömkitörés sb | gledesutbrudd [-et, -, -ene/-a] |
örömkiáltás sb | gledesutbrudd [-et, -, -ene/-a] |
örömkönnyek sb | gledestårer [-, -rene] |
örömleány sb | gatepike [-n/-ka, -r, -ne] |
örömlány sb | |
örömmel | |
örömmel hallom | |
örömmel jövök | |
örömmel megteszi | |
örömmel telve | |
örömmel vár | |
örömmel várjuk | |
örömmámor sb | |
örömnap sb | |
örömrivalgás | gledesrop [-et, -, -ene/-a] |
örömszülők sb | |
örömtanya sb | bordell [-en/-et, -/-er, -ene/-a] |
örömtelen adj | gledeløs [-t, -e] |
örömteli adj | |
örömtől sugárzó | gledesstrålende [-, -] |
örömtűz sb | |
örömujjongás sb | jubelskrik [-et, -, -ene/-a] |
örömében sír | |
örömérzet sb | |
örömét fejezi ki | |
a legnagyobb örömmel | |
alkotás öröme | |
anyai öröm | morsglede [-n/-ra, -r, -ne] |
anyai örömök | morsglede [-n/-ra, -r, -ne] |
az élet örömei |