Ungarsk-Norsk ordbok »
álom betyr norsk
| Ungarsk | Norsk |
|---|---|
| álom sb | |
| álomba merül | sovner [sovnet/sovna, sovnet/sovna] |
| álomba merülés | |
| álomba ringat | bysser [bysset/byssa, bysset/byssa] |
| álomfejtés sb | drømmetydning [-en/-a, -er, -ene] |
| álomfejtő sb | drømmetyder [-en, -e, -ne] |
| álomittas adj | |
| álomkép sb | |
| álomkór sb | sovesyke [-n, -r, -ne] |
| álommérföld sb | drømmemil [-en, -er, -ene] |
| álomszerű adj | |
| álomszuszék sb | sjusover [-en, -e, -ne] |
| álomszép adj | |
| álomvilág sb | |
| álomvilágban él | |
| áloműző adj | søvnfordrivende [-, -] |
| elnyomja az álom | sovner [sovnet/sovna, sovnet/sovna] |
| ezt erősnek találom | |
| félálom sb | |
| félálomban | |
| leányálom sb | drømmeprins [-en, -er, -ene] pikedrøm [-men, -mer, -mene] |
| lidérces álom | mareritt [-et, -, -ene/-a] |
| lázálom sb | |
| mély álom | |
| nagyon sajnálom | |
| nem találom | |
| nem találom a szemüvegemet | |
| rossz álom | |
| rémálom sb | |
| sajnálom, hogy azt kell mondanom | |
| szentivánéji álom | midtsommernattsdrøm [-men, -mer, -mene] |
| szerepálom sb | |
| találomra adv | |
| téli álom | vinterdvale [-n, -r, -ne] |
| vágyálom sb | ønskedrøm [-men, -mer, -mene] |
| őszintén sajnálom |
