tisztel betyr latinsk
| Ungarsk | Latinsk |
|---|---|
| tiszteletes atya | |
| tiszteletes szolgáló jelölt | |
| tiszteletes úr (pap megszólítása) főnév | dominus [domini](2nd) M |
| tiszteletet érez valaki v valami iránt ige | revereor [revereri, reveritus sum](2nd) DEP |
| tiszteletet kap a vén, és elsőbbséget az egyház | |
| tiszteletet parancsoló melléknév | verendus [verenda, verendum]adjective |
| tiszteletet tanúsít | |
| tiszteletlen melléknév | irreligiosus [irreligiosa, irreligiosum]adjective |
| tiszteletlen valami iránt melléknév | irreverens [(gen.), irreverentis]adjective |
| tiszteletlenség főnév | impietas [impietatis](3rd) F irreverentia [irreverentiae](1st) F |
| tiszteletlenül | |
| tiszteletlenül határozószó | irreligioseadverb |
| tiszteletmutatás főnév | observantia [~ae]noun |
| tiszteletre méltó | sanctus(3rd) venerandus(3rd) |
| tiszteletre méltó melléknév | amplus [ampla -um, amplior -or -us, amplissimus -a -um]adjective augustus [augusta -um, augustior -or -us, augustissimus -a -um]adjective honestus [honesta -um, honestior -or -us, honestissimus -a -um]adjective priscus [prisca, priscum]adjective pudens [pudentis (gen.), pudentior -or -us, pudentissimus -a -um]adjective reverendus [reverenda -um, reverendior -or -us, reverendissimus -a -um]adjective verendus [verenda, verendum]adjective |
| tiszteletre méltó atya | |
| tiszteletre méltó emlékezetű férfi | |
| Tiszteletre méltó Férfi | |
| tiszteletre méltó idős hölgy főnév | matrona [matronae](1st) F |
| tiszteletre méltó nő | |
| tiszteletre méltó szolgálat | |
| tiszteletre méltó szolgáló jelölt | |
| tiszteletre méltóan határozószó | ornateadverb |
| tiszteletre méltón | |
| tiszteletre méltón határozószó | honesteadverb |
| tiszteletreméltó melléknév | honoratioradjective V. (venerabilis)adjective Ven. (venerabilis)adjective venerabilis [venerabilis, venerabile]adjective |
