tisztel betyr latinsk
| Ungarsk | Latinsk |
|---|---|
| tisztel ige | diligo [lexi, lectus](3rd) excolo [excolere, excolui, excultus](3rd) honesto [honestare, honestavi, honestatus](1st) observo [observare, observavi, observatus](1st) revereor [revereri, reveritus sum](2nd) DEP suspicio [spexi, spectus](3rd) venero [venerare, veneravi, veneratus](1st) veneror [venerari, veneratus sum](1st) DEP verecundor [verecundari, verecundatus sum](1st) DEP vereor [vereri, veritus sum](2nd) DEP |
| tiszteleg valakinél ige | saluto [salutare, salutavi, salutatus](1st) |
| tisztelendő | |
| tisztelendő atya | |
| tisztelendő barát atya | |
| tisztelendő lelkészi hivatal | |
| tisztelendő pap | |
| tisztelendő parancsoló atya | |
| tisztelendő és jeles fennséged | |
| tisztelendő úr (pap megszólítása) főnév | dominus [domini](2nd) M |
| tisztelendők főtisztelendő | |
| tisztelet főnév | cultura [culturae](1st) F cultus [~us]noun deferentia [~ae]noun dignitas [dignitatis](3rd) F existimatio [existimationis](3rd) F honestas [honestatis](3rd) F honor [honoris](3rd) M honos [honoris](3rd) M reverentia [reverentiae](1st) F suspectus [~us]noun veneratio [venerationis](3rd) F verecundia [verecundiae](1st) F |
| tisztelet (szenteké) főnév | dulia [duliae](1st) F |
| tisztelet a legfőbb Istennek | |
| tisztelet az emberek iránt | |
| tisztelet valaki irányában | observantia [~ae]F |
