tölt betyr latinsk
| Ungarsk | Latinsk |
|---|---|
| rendeltetését be nem töltő | nominalis [~e](2nd) |
| szégyennel tölt el ige | pudeo [pudere, pudui, puditus](2nd) |
| tele tölt ige | inebrio [inebriare, inebriavi, inebriatus](1st) TRANS |
| teletölt ige | distendo [distendere, distendi, distentus](3rd) repleo [replere, replevi, repletus](2nd) |
| teletölt valamivel (gen, abl) ige | impleo [implere, implevi, impletus](2nd) |
| teletöltött melléknév | distentus [distenta, distentum]adjective onustus [onusta, onustum]adjective |
| tisztségek (kezdetben magistratusok) betöltésének sorrendje az ókori Rómában | |
| tisztséget betölt | |
| tollal töltött melléknév | plumeus [plumea, plumeum]adjective |
| tömeggel megtölt ige | frequento [frequentare, frequentavi, frequentatus](1st) |
| ugorj fiam, légy éber, énekelj, olvass, tanulj és dolgozz - egyetlen órát se tölts el dologtalanul | surge puer, vigila, canta, lege, disce, labora: Fac ut nulla tibi sine fructu transeat hora! |
| utánatölt ige | suppleo [supplere, supplevi, suppletus](2nd) |
| vknek a lelkét gyönyör tölti el | |
| vmvel megtöltött melléknév | occupatus [occupata, occupatum]adjective |
| zajjal eltölt | perstrepo [-](3rd) |
| zavartalanul (tölti az időt) határozószó | candideadverb |
| áttölt ige | transfundo [transfundere, transfudi, transfusus](3rd) |
| áttöltés főnév | transfusio [transfusionis](3rd) F |
| átöltöztet ige | circumvestio [circumvestire, circumvestivi, circumvestitus](4th) TRANS |
| éjt eltölt ige | pernocto [pernoctare, pernoctavi, pernoctatus](1st) |
| élelmiszerrel megtöltött (kamra) melléknév | penarius [penaria, penarium]adjective |
| életét eltölti | |
| életét tölti | |
| életét tölti ige | vivo [vivere, vixi, victus](3rd) |
| én, bár későn és felületesne foglalkoztam a görög irodalommal, mindamellett elég sok napot töltöttem el Athénban | ego qui sero ac leviter Graecas litteras attigissem, tamen somplures Athensis dies sum commoratus |
| épít (töltést, sáncot, falat) ige | iacio [ieci, iactus](3rd) |
| épített(töltés, sánc, fal) | iactus(3rd) |
| új bort sem töltenek régi tömlőkbe. De ha mégis, kiszakadnak a tömlők, a bor kiömlik, s a tömlők tönkremennek. Az új bort új tömlőbe öntik, így ez is, az is megmarad | neque mittunt vinum novum in utres veteres, alioquin rumpuntur utres, et vinum effunditur, et utres pereunt. Sed vinum novum in utres novos mittunt: et ambo conservantur |
| újra megtölt ige | suppleo [supplere, supplevi, suppletus](2nd) |
| úttöltés főnév | agger viaenoun |
