Ungarsk-Latinsk ordbok »
régi betyr latinsk
| Ungarsk | Latinsk |
|---|---|
| régi szokás szerint | |
| régi szokás szerint határozószó | riteadverb |
| régi szép idők dicsőítője (Horatius) | |
| régi telek (eszmei mértékegység) | |
| régi állapotban meghagy ige | antiquo [antiquare, antiquavi, antiquatus](1st) TRANS |
| régi összeköttetés főnév | vetustas [vetustatis](3rd) F |
| régibb melléknév | antiquior [~ius]adjective |
| régibb szenátorok | |
| régiek | veteres [~um]M |
| régien határozószó | prisceadverb |
| régies (szónok) melléknév | vetustus [vetusta, vetustum]adjective |
| régiesen határozószó | antique [antiquius, antiquissime]adverb |
| régiség főnév | vetustas [vetustatis](3rd) F |
| régiségbúvár főnév | antiquarius [~ii]noun |
| régiséggyűjtő főnév | antiquarius [~ii]noun |
| régiségkereskedés főnév | antiquarium [~ii]noun |
| (csintalan tánc a régi attikai komédiában) | cordax acisM Gr |
| (dico régi alak) | |
| (ille 3 régies alakja) melléknév | ollus [olla, ollum]adjective |
| (Mars, Martis m régi alakja) | |
| (victus esz gen régi) | |
| (victus régies gen) | |
| (ősrégi bírói testület, mely a szabadságra és polgári jogra vonatkozó ügyekben ítélt) | |
| a falakon kívül (Szent Pál gyönyörű bazilikáját is jelzi, mely Róma régi falain kívül található) | |
| a hely szelleme (a régi római vallásban a genius az egyén, majd egy-egy közösség, intézmény védőIstensége volt. Ma azt a sajátos szellemiséget, légkört jelenti, amelyet egy-egy nevezetes hely sugároz magából) | |
| a mons Caelius régi neve | |
| a régi bajok emlékezete már megszépül (Cicero) | |
| a régi barátot ne hagyd el | |
| a régi becsületesség főnév | antiquitas [antiquitatis](3rd) F |
| a régi dolgokat helyteleníthetjük, de már nem változtathatunk rajta (Livius) (a megtörtént dolgot nem lehet meg nem történtté tenni) | |
| a régi gyűlölséget felújítja | |
| a régi jó erkölcs főnév | antiquitas [antiquitatis](3rd) F |
| a régi kor emberei főnév | antiquitas [antiquitatis](3rd) F |
| a régi korok szentjeinek rendes nyilvános tanára | Antiqq.S.S.P.P.O. (antiquitatum sacrarum professor publicus ordinarius) Antiqq.Sacr.P.P.O. (antiquitatum sacrarum professor publicus ordinarius) |
| a régi naptár V. hónapja (később Caesarról Iulius (vII.) hónap) melléknév | Quinctilis [Quinctilis, Quinctile]adjective |
| a régi naptár V. hónapja, később Caesarról Iulius (vII.) hónap melléknév | Quintilis [Quintilis, Quintile]adjective |
| a régi támogatója |
