Ungarsk-Latinsk ordbok »
polgár betyr latinsk
| Ungarsk | Latinsk |
|---|---|
| a polgári jogban minden definíció veszélyes, mivel könnyen kiforgatható | omnis definitio in iure civili periculosa est: parum est enim ut non subverti possit |
| a polgárjog megszorítása | |
| a polgárjog megvonása | |
| a polgárjogok egy részének elvesztése | |
| a polgárjogtól megfosztottak | |
| a polgárok békessége a városok biztos erődítménye | |
| a polgárok megörültek Cicero visszatérésének Rómába | |
| a polgárok sorából kizár | |
| a polgárok szigorú megrovói | Lycurgei [~orum]M |
| a polgárság nagy gyásza közepette távolította el a szobrot | |
| a polgárságot megszabadította a királyi egyeduralomtól | |
| a rómaiak polgárjogáról | |
| a Voltinia tribus polgárai | Voltinienses [~ium]M |
| a városok igazi védőfala a polgárok erkölcse | |
| akadémiai polgár | |
| akadémiai polgárság | |
| akire akkor az egész polgárság tekintetét függesztette | |
| alexandriai legfőbb polgári tisztviselők egyike főnév | archigeron [archigerontis](3rd) M |
| az állampolgárok jólétét a törvények biztosítják (Cicero) | |
| az övéi (hívei, társai, polgártársai) | sui [~orum]M |
| befogad (polgárok közé) ige | ascribo [ascribere, ascripsi, ascriptus](3rd) TRANS |
| befogadott (polgárok közé) melléknév | adscriptus(3rd) ascriptus(3rd) |
| beiratkozik (polgárok közé) ige | ascribo [ascribere, ascripsi, ascriptus](3rd) TRANS |
| beiratkozott (polgárok közé) melléknév | adscriptus(3rd) ascriptus(3rd) |
| bázeli szenátus és nép (megszólításul: tisztelt bázeli egyetemi polgártársaim!) | |
| békés polgár (nem katona) főnév | Quiris [Quiritis](3rd) M |
| békés polgárok | otiosi [~orum]M |
| bíborszegélyes toga (szabad polgárok gyermekeié és tisztviselőké) | |
| Caesar meggyilkolása megrettentette a polgárokat | |
| civilis (civil, polgári) melléknév | civil.adjective |
| díszpolgár főnév | |
| egyetemi szenátus és nép (megszólításul: tisztelt egyetemi polgártársaim!) | |
| egyezség (a pervesztes által fizetendő összegre, polgári perben) főnév | sponsio [sponsionis](3rd) F |
| elkülönül a polgárságtól | |
| elveszti polgárjogát | |
| erkölcsi és polgári | |
| felvesz a polgárok közé | |
| felvesz a polgárok lajstromába |
