Ungarsk-Latinsk ordbok »
ont betyr latinsk
| Ungarsk | Latinsk |
|---|---|
| öntözött melléknév | sparsus(3rd) |
| önts olajt a tűzre | |
| öntudat főnév | animus [animi](2nd) M conscientia [conscientiae](1st) F sensus [sensus](4th) M |
| öntudat elvesztése | exanimatio [~onis]F |
| öntudatánál van | |
| öntudatlan állapot főnév | alienatio [alienationis](3rd) F |
| öntudatos melléknév | conscius(3rd) |
| öntudatosan határozószó | scienter [scientius, scientissime]adverb |
| öntudattalan járás | |
| öntúlbecsülés főnév | egotismus [~us]noun |
| (büntetést) enyhítő szempontok | |
| (continens abl) | |
| (propontis acc) | |
| 1 római font (12 uncia) | |
| 1/24 font főnév | semuncia [semunciae](1st) F |
| 5/12 rész, 5 szem-, 5 pont a játékkockán főnév | quincunx [quincuncis](3rd) M |
| a betegbe mindig reményt kell önteni (Cicero) | |
| a bíró előtt, elbírálás alatt (Horatius) (még nincs ítélet, még nincs eldöntve az ügy) | |
| a bíróság meg akarja fontolni | |
| a bizonyítás megdönti a feltételezést | |
| a bizonytalan esetben az enyhébb álláspontot kell követni | |
| a bűncselekményekben az akarat, a szándék a fontos, nem az eredmény | |
| a büszkéket letöri, az elnyomottakat felemeli Alexandria (az olasz piemonti város jelmondata) | |
| a célponttól a kiindulási pontig | |
| a családi tűzhely Istenasszonya (templomában égett az örök tűz, melyet a pontifex maximus felügyelete alatt a Vesta-szüzek őriztek) főnév | Vesta [Vestae](1st) F |
| a csata eldöntetlenül áll | |
| a csontok itt találhatóak | |
| a csontok jól alszanak | |
| a csontok jól pihennek | |
| a dolgok fordulópontja | |
| a dolog azon a ponton van, hogy ~ | |
| a dolog megfontolást kíván | |
| a dolog sarkpontja | |
| a döntésnek aláveti magát | |
| a döntő főnév | summa [summae](1st) F |
| a farkas szárnyait keresni (haszontalan, nevetséges dolgot cselekedni) | |
| a fejedelem a büntetésben megfontolt, a jutalmazásban pedig gyors legyen (Ovidius) |
