Ungarsk-Latinsk ordbok »
nehéz betyr latinsk
| Ungarsk | Latinsk |
|---|---|
| ezt nehéz bebizonyítani | |
| gladiátor (haljelvényes sisakban, nehéz gallus fegyverzetben) főnév | mirmillo [~onis]noun murmillo [murmillonis](3rd) M myrmillo [myrmillonis](3rd) M |
| hajófedélzet (nehéz hadigépeknek) főnév | pons pontisnoun |
| Hecate (a nehéz álmok és kísértetek Istennője) főnév | Lucina [Lucinae](1st) F |
| hej, de nehéz dolog, hogy a bűnt az arc ne árulja el! (Ovidius) | |
| hej, nagyon nehéz a bűnt az arcon eltitkolni! (Ovidius) | |
| hosszú szerelemmel hirtelen végezni nehéz (Catullus) | |
| igen nagy vesződség minden ember sorsa, Ádám gyermekei nehéz igát húznak | occupatio magna creata est omnibus hominibus et iugum grave super filios Adam |
| igen nehéz | perdifficilis [~e](2nd) |
| igen nehéz melléknév | perarduus [perardua, perarduum]adjective pergravis [pergravis, pergrave]adjective |
| ki nehéz sorsú, katona lesz vagy pap | |
| kissé nehéz melléknév | subdifficilis [subdifficilis, subdifficile]adjective |
| kiút nehéz helyzetből | |
| Krisztus segítségét a nehéz időkben vesszük észre | |
| lomha ember (nehézkes, gyámoltalan) | |
| macedoniai nehéz fegyverzetű gyalogság négyszögű csatarendje (50 ember széles, és 16 ember mély) | phalanx langisF Gr |
| magányos embernek nehéz az élete (Arisztotelész) | |
| megoldja a nehézséget | |
| mily nehéz folyton színlelni az erényt (Cicero) | |
| minden kezdet nehéz | |
| mindig nehéz sokat beszélni és közben igazat mondani | |
| nagy nehézségekbe került a római nemzet létrehozása (Vergilius) | |
| nagyon nehéz melléknév | praegravis [praegravis, praegrave]adjective |
| nagyon nehéz a jogos fájdalmat csillapítani (Papinianus) | |
| nagyon nehézkes melléknév | praegravis [praegravis, praegrave]adjective |
| nem nehéz feladat | |
| nyomorúságos helyzetben könnyű megvetni az életet, az a bátor, aki a nehézségeket is elviseli (Martialis) | rebus in adversis facile est contemnere vitam, fortiter ille facit, qui miser esse potest |
| Postverta (a nehéz szülés Istennője) | Postverta [~ae]F |
| Postvorta (a nehéz szülés Istennője) | Postvorta [~ae]F |
| semmi sem annyira nehéz, hogy kutatással ne lehetne kideríteni | |
| semmi sem nehéz annak, aki szívből cselekszik (Horatius) | |
| semmi sem nehéz az erős akaratú embernek | |
| szerelmesnek semmi sem nehéz (Cicero) | |
| szárnyak nélkül nehéz repülni (Plautus) | |
| tartózkodj (a rossztól) és viseld el (a nehézségeket) (Epiktétosz) | |
| tréfálkozni nehéz, hogyha szívünk szomorú (Tibullus) | |
| túlságosan (meleg, nehéz) |
