Ungarsk-Latinsk ordbok »

lét betyr latinsk

UngarskLatinsk
a város kormányzója (a consul távollétében)

praefectus urbi

praefectus urbis

aki egy jogügyletet létrehoz, azt ugyanazon jogalapon meg is szüntetheti (IX. Gergely pápa)

omnis res per quascunque causas nascitur, per easdem dissolvitur

aki megkezdte, felét elvégezte a munkának (Horatius)

dimidium facti qui bene coepit habet

alkalomszerűen (pl. létrehozott bizottság) melléknév

ad hocadjective

Anaklét

Anacletus [~i]M

anyagi és létbiztonság főnév

existentia [existentiae](1st) F
noun

Arehelaus (milétoszi bölcselő)

Arehelaus [~i]M Gr

athletica (atlétika)

atl.Gr

atléta főnév

athleta [athletae](1st) M
noun

atya létére Ascaniustól irigyli-e Róma fellegvárát?

Ascanione pater Romanas invidet arces?

atyja távollétében

amoto patre

az anyag valóságos létezésének tagadása

immaterialismus [~us]M

az emberi lét értelmét tágyaló filozófiai tan főnév

existentialismus [existentialismi](2nd) M
noun

az állampolgárok jólétét a törvények biztosítják (Cicero)

salus civitatis in legibus sita est

bacilusok jelenléte a vérben (mbo, eü)

bacillaemia [~ae]F Gr

bedugja a fülét

aures claudo

belét kiveszi ige

eviscero [eviscerare, -, evisceratus](1st)
verb

birtokbavétel nélkül elévülés nem létezhet

sine possessione praescriptio non procedit

Cocceius, Nerva (jogtudós i. sz. 40-ben, egyezséget hozott létre Augustus és Antonius között)

Cocceiusnerva

csalétek főnév

cibus [cibi](2nd) M
noun

esca [escae](1st) F
noun

csalétekhez tartozó melléknév

escarius [escaria, escarium]adjective

csapatszemlét tart

lustro(1st)

csonka önálló határozó (ha a rövidítendő mellékmondat állítmánya a létige (esse), akkor ennek participiuma kimarad a szerkezetből.)

ablativus absolutus mancus

Diagoras (rhodusi atléta) melléknév

Diagoras [~ae]adjective
M Gr

egy milétoszi asszonyt, amikor Ázsiában voltam, halálra ítéltek

Milesia quaedem mulier, cum essem in Asia, rei capitalis damnata est

egyedüllét főnév

solitudo [solitudinis](3rd) F
noun

egyenlő számú sor meglétének követelménye (versben)

aequilinearitas [~atis]F

együttes létezés (térben és időben)

coefficiens [~tis]F

egészséget és jólétet

S.P.Q. (salutem prosperitatemque /pacemque)

eleve létezés elmélete

apriorismus [~us]M

elétartás főnév

obtentus [obtentus](4th) M
noun

elétolás főnév

obiectus [~us]noun
M

előre megkötött létszámkeret

numerus clausus

emlékhelyet hozott létre

P.L.M. (posuit libens merito posuit locum monumenti)

emlékszem, hogy amikor Ázsiában voltam, egy milétoszi asszonyt halálra ítéltek

teneo memoria Milesiam quanduam mulierem, cum essem in Asia, rei capitalis esse damnatum

erjedést létesítő

fermentativus [~e]3

ezután a gall lovasok közül valakit nagy jutalmat ígérve rávesz arra, hogy vigye el a levelét Ciceróhoz

tum cuidam ex equitibus Gallis magnis praemiis persuadet, ut ad Ciceronem litteras deferat

felkapaszkodik a létrákon

gradibus nitor

2345