Ungarsk | Latinsk |
---|---|
a város kormányzója (a consul távollétében) | |
aki egy jogügyletet létrehoz, azt ugyanazon jogalapon meg is szüntetheti (IX. Gergely pápa) | omnis res per quascunque causas nascitur, per easdem dissolvitur |
aki megkezdte, felét elvégezte a munkának (Horatius) | |
alkalomszerűen (pl. létrehozott bizottság) melléknév | ad hocadjective |
Anaklét | Anacletus [~i]M |
anyagi és létbiztonság főnév | existentia [existentiae](1st) F |
Arehelaus (milétoszi bölcselő) | Arehelaus [~i]M Gr |
athletica (atlétika) | atl.Gr |
atléta főnév | athleta [athletae](1st) M |
atya létére Ascaniustól irigyli-e Róma fellegvárát? | |
atyja távollétében | |
az anyag valóságos létezésének tagadása | immaterialismus [~us]M |
az emberi lét értelmét tágyaló filozófiai tan főnév | existentialismus [existentialismi](2nd) M |
az állampolgárok jólétét a törvények biztosítják (Cicero) | |
bacilusok jelenléte a vérben (mbo, eü) | bacillaemia [~ae]F Gr |
bedugja a fülét | |
belét kiveszi ige | eviscero [eviscerare, -, evisceratus](1st) |
birtokbavétel nélkül elévülés nem létezhet | |
Cocceius, Nerva (jogtudós i. sz. 40-ben, egyezséget hozott létre Augustus és Antonius között) | |
csalétek főnév | cibus [cibi](2nd) M esca [escae](1st) F |
csalétekhez tartozó melléknév | escarius [escaria, escarium]adjective |
csapatszemlét tart | lustro(1st) |
csonka önálló határozó (ha a rövidítendő mellékmondat állítmánya a létige (esse), akkor ennek participiuma kimarad a szerkezetből.) | |
Diagoras (rhodusi atléta) melléknév | Diagoras [~ae]adjective |
egy milétoszi asszonyt, amikor Ázsiában voltam, halálra ítéltek | Milesia quaedem mulier, cum essem in Asia, rei capitalis damnata est |
egyedüllét főnév | solitudo [solitudinis](3rd) F |
egyenlő számú sor meglétének követelménye (versben) | aequilinearitas [~atis]F |
együttes létezés (térben és időben) | coefficiens [~tis]F |
egészséget és jólétet | |
eleve létezés elmélete | apriorismus [~us]M |
elétartás főnév | obtentus [obtentus](4th) M |
elétolás főnév | obiectus [~us]noun |
előre megkötött létszámkeret | |
emlékhelyet hozott létre | |
emlékszem, hogy amikor Ázsiában voltam, egy milétoszi asszonyt halálra ítéltek | teneo memoria Milesiam quanduam mulierem, cum essem in Asia, rei capitalis esse damnatum |
erjedést létesítő | fermentativus [~e]3 |
ezután a gall lovasok közül valakit nagy jutalmat ígérve rávesz arra, hogy vigye el a levelét Ciceróhoz | tum cuidam ex equitibus Gallis magnis praemiis persuadet, ut ad Ciceronem litteras deferat |
felkapaszkodik a létrákon |